三体III - 死神永生

小宇宙大心灵

　　“比我还美吗?”

　　“那就是你。”长帆深情地说。

　　公主拿出了那一块半赫尔辛根默斯肯香皂，她一松手，没有重量的雪白香皂就像羽毛似的飘浮在空气中。

　　“我要离开王国，去大海上航行，你愿意跟我去吗?”公主问。

　　“什么?深水王子不是已经宣布，你明天要加冕为女王吗?他还说他会全力辅佐你的。”

　　公主摇摇头，“哥哥比我更适合当国王，再说，如果不是被困墓岛，王位本来就应该由他继承。他如果成为国王，站在王宫的高处，全国都能看到他。而我，我不想当女王，我觉得外面比王宫里好，我也不想一辈子都待在无故事王国，想到有故事的地方去。”

　　“那种生活艰难又危险。”

　　“我不怕。”公主的双眼在烛光中焕发出生命的光芒，让长帆感到周围又亮了起来。

　　“我当然更不怕，公主我可以跟着你到海的尽头，到世界尽头。”

　　“那我们就是最后两个走出王国的人了。”公主说着，抓住了那飘浮的香皂。

　　“这次我们乘帆船。”

　　“对，雪白的帆。”

　　第二天早晨，在王国的另一处海岸上，有人看到海中出现了一张白帆，那艘帆船后面拖曳着一道白云般的泡沫，在朝阳中驶向远方。

　　以后，王国中的人们再也没有得到露珠公主和长帆的消息。事实上王国得不到任何外界的消息，公主带走了王国中最后一块半赫尔辛根默斯肯香皂，再也没有人能够冲破饕餮鱼的封锁。但没有人抱怨，人们早已习惯了这样的生活，这个故事结束后，无故事王国永远无故事了。

　　但有时夜深人静，也有人讲述不是故事的故事，那是对露珠公主和长帆经历的想象。每个人的想象都不一样，但人们都认为他俩到过无数神奇的国度，还到过像大海一样广阔的陆地，他们永远在航行和旅途中，不管走到哪里，他们总是幸福地生活在一起。

　　会场中，看完故事的人开始窃窃私语，更多的人仍沉浸在王国、大海、公主和王子的世界中。有的人沉思，有的人呆呆地盯着已经合上的文件，似乎能从封面上看出更多的内容。

　　“那个公主很像你呀。”AA 小声对程心说。

　　“把注意力集中到正事上来……我有那么娇气吗?我会自己打那把伞的。”程心说，她是会场中唯一没有看文件的人，这个故事她己经倒背如流。其实，她真的不止一次想过，露珠公主是不是以自己为原型的，里面肯定有自己的影子，但卫队长不像云天明。

　　他认为我会扬帆远航吗，和另一个男人在一起？

　　主席看到与会者都看完了文件，就请大家发表怠见，主要是IDC 各小组下一步的工作方向。

　　文学组的委员请求发言，这是最后想起来增设的一个专业小组，主要由文学作家和研究公元世纪文学史的学者者组成，因为考虑到也许他们能有点用处。

小宇宙大心灵

　　请求发言的文学组委员是一名儿童文学作家，他说:“我知道，在以后的工作，中我的小组是最没有话语权的，所以趁现在有机会先说几句。”他举起手中蓝色封而的文件，“很遗憾，我认为这份情报是无法解读的。’，“为什么这样看？!”主席问。

　　“首先明确我们要从中得到什么——人类未来的战略方向。如果这个信息真的存在的话，不管内容是什么，它的含义肯定是确定的，我们不可能把模糊的、多义的信息作为战略方向，但模糊性和多义性恰恰是文学作品语境的特点。为了安全，这三个故事中所包含的真正的情报信息一定隐藏得很深，这更增加了信息的多义性和不确定性，所以，我们将面临的困难，不是从这三个故事中解读不出信息，而是可能的解读太多了，但哪个都是不确定的。

　　“最后说句题外话:以童话作家的身份向云天明表示敬意。如果仅仅作为童话，这个故事很不错。”

　　第二天，IDC 对云天明情报的解读工作全面展开。很快，人们就觉得那个童话作家确有先见之明。

　　云天明的三个故事包含着丰富的隐喻、暗示和象征，任何一个情节都可以解读出许多不同的含义，每种含义都有一定的理由和依据，但却无法确定哪一种是作者想要传递的信息，因而任何一种解读都无法成为战略情报。

　　比如，在故事开始出现的把人画到画里的情节，被认为是比较明显的隐喻和暗示，但不同学科的不同专家都有不同的理解。有人认为，绘画象征着对现实世界的数字化或信息化，因此这个情节可能暗示着对人的数字化，暗示着人类通过自身的数字化躲过黑暗森林打击。持这一观点的学者还注意到，被画到画里的人对于现实世界是安全的，因而人类数字化也可能是发布宇宙安全声明的一种途径。但另一种观点认为，这个情节有空间维度的隐喻，画纸与现实是两个不同维度的空间，人物被画入画中后在三维现实消失，使人不由得联想到“蓝色空间”号和“万有引力”号两舰在四维空间碎块中的遭遇，作者可能暗示人类把四维空间作为避难所，或者用某种方式通过四维空间向宇宙发布安全声明。也有人认为，深水王子不符合透视原理的身高也暗示着四维空间。

　　再比如，饕餮鱼隐喻着什么?有人从它们众多的数量、隐蔽的状态和极强的攻击性考虑，认为它们象征着黑暗森林状态中宇宙的文明群体，而使饕餮鱼在舒适中忘却攻击，则暗示了宇宙安全声明的某些未知的原则。

　　另一个观点则与之相反，认为婪饕餮暗示着某种人造智能机器.这种机器体积很小，但可以自我复制，这种机器被放人太空后，以柯伊伯带或奥尔特星云中的太空尘埃和彗星为原料.大量复制自己.数量成几何级数增长，最终在太阳系周围形成一圈类似于柯伊伯带或奥尔特星云的智能屏障。这道屏障有各种可能的作用，比如对攻击太阳的光粒进行拦截，或使太阳系呈现某种能够从远方观察到的特殊形态，以达到发布安全声明的目的。这一解读被称为“鱼群设想”，是所有解读结果中较受重视的一个、因为与其他解读相比，“鱼群设想”具有较为明晰的技术轮廓，它也是世界科学院最早立项进行深人研究的一个解读。不过，IDC 从一开始并没有对“鱼群设想”抱太大的希望，这个设想在技术上实现的可能性较大.但进一步研究发现，“鱼群”要想通过自身复制在太阳系外围形成屏障，需要上万年的时间，同时，从智能机器的功能看，无论是它的防御效果还是借助其发布安全声明的可能性，都只是水中月镜中花……“鱼群设想”最终还是被恋恋不舍地放弃了。

小宇宙大心灵

　　还有那把保护公主的旋转伞、神秘的雪浪纸和黑暇石、神奇的香皂……这些都被解读出大量的不同含义。

　　但正如童话作家所说，所有这些含义，看上都有可能是真实的，又都不确定。

　　不过，也并非三个故事中的所有内容都是这么晦涩模糊和模棱两可，至少有一个东西，IDC 的专家们认为可能含有确定信息，甚至可能成为打开云天明情报神秘之门的钥匙。

　　这就是那个奇怪的地名:赫尔辛根默斯肯。

　　云天明是用纯汉语向程心讲述三个故事的，人们注意到，故事中的绝大部分地名和人名都是具有明确含义的中文名，如无故事王国、饕餮海、墓岛、露珠公主、冰沙和深水王子、针眼和空灵画师、长帆卫队长、宽姨等等，却突兀地出现这样一个音译地名，而且很长，发音又如此古怪。但这个怪异的名字在故事中反复出现，其出现频率多到不正常的地步:针眼和空灵画师来自赫尔辛根默斯肯，他们绘画用的雪浪纸来自赫尔辛根默斯肯，压纸的黑曜石石板和熨斗都来自赫尔辛根默斯肯，卫队长长帆是赫尔辛根默斯肯出生的人，赫尔辛根默斯肯的香皂，赫尔辛根默斯肯的饕餮鱼……作者似乎在反复强调这个名字的重要性，但故事中对赫尔辛根默斯肯并没有什么更其体的描写。它是一个像无故事王国一样的大岛，或是一块大陆，还是一组群岛，都不得而知。人们也不知道这个名字属于哪种语言，云天明在离开时的英语水平很一般，不懂任何第三种语言。但也不排除他后来学习的可能性。这个词不像英语，甚至不能确定它是否属于拉丁语系;当然也不可能来自三体语言，因为三体语言是没有声音表达的。

　　学者们用各种地球上的已知语言拼写赫尔辛根默斯肯、向各专业咨询，在网络上和各种专业数据库中查询，均一无所获。在这个诡异的词语面前，各个学科最智慧的头脑都一筹莫展。

　　每个专业小组的人都问过程心，她确实记清这个词的发音了吗?程心都给出肯定的回答，她当时就注意到了这个地名的不寻常，着重记忆它，加上这个地名在故事中反复出现，应该不会有错的。

　　IDC 的情报解读陷人僵局。这样的困难本在意料之中，如果人类能够轻易地从云天明的故事中解读出战略情报，那三体人也能，所以真正的情报信息必然在故事中隐藏极深。各小组的专家们疲惫不堪，智子屏蔽室中的静电和刺鼻的气味让他们十分烦躁。根据对故事不同的解读，每个小组都分成了好几个派别，彼此争吵不休。

　　随着解读僵局的出现，IDC 内部渐渐出现了怀疑，怀疑三个故事中是否真的包含了有意义的战略情报信息。这种怀疑更多是针对云天明本身的，他毕竟只有公元世纪的大学本科学历，放到现在连初中的知识程度都达不到。在他执行使命之前有限的工作经历中，从事的也大多是基层事务性工作.没有高级科研经验.更不具备基础科学的理论能力。虽然他在被截获并克隆复活后可以学习，但对于他是否有能力理解三体世界的超级技术.特别是这种技术背后的基础理论。人们仍持怀疑态度。

小宇宙大心灵

　　更糟糕的是，随着解读工作的进行一些复杂的东西不可避免地进入IDC.开始，所有人都在齐心协力为人类的未来而猜谜，但后来，各个政治实体和利益集团的影子开始在解读工作中显现。舰队国际、联合国、各个国家、跨国公司、各大宗教等等，都在按照自己的政治意愿和利益诉求解读故事，把情报解读变成了宣传自己政治主张的工具。一时间.故事像个筐，什么都能往里装，致使解读工作变了味。不同派别之间的争论也更加政治化和功利化，令所有人灰心丧气。

　　但IDC 对情报的解读陷人僵局产生了一个正面作用，就是使人们放弃了对奇迹的幻想。事实上，公众早就停止了这种幻想，因为他们根本就不知道云天明情报的存在。自下而上的政治压力，促使舰队国际和联合国把注意力从云天明情报转移到以人类现有技术为基础寻找地球文明的生存机会上来。

　　从字宙尺度上看，三体世界的毁灭近在眼前，使人类世界有机会对恒星被摧毁的过程进行全面和细致的观测，这种观测得到了大量的完整数据。由于被摧毁的恒星从与太阳在质量和星序上都十分相似，是人类有可能精确掌握太阳受到黑暗森林打击时灾变的数学模型。事实上，这方面的研究从三体世界毁灭的光信号传到太阳系那一刻起就大规模地开始了，研究的结果直接导致了掩体计划的诞生。现在，掩体计划以取代云天明情报，得到了国际社会空前的关注。

　　《时间之外的往事》（节选）掩体计划——地球文明的方舟

    一、对太阳系黑暗森林打击时间的预测。

　　乐观预测，一百至一百五十年;一般预测，五十至八十年;悲观预浏，十至三十年:人类生存计划按七十年时间段规划。

　　二、需要拯救的人口数量。

　　按目前世界人口递减速率计算，七十年后约为六亿至八亿人。

　　三、对黑暗森林打击的总体预测。

　　以三体恒星毁灭的观测数据为基础，建立了太阳遭到同样打击时的灾变数学模型。对该模型的运算表明，如果太阳遭到光粒袭击，火星轨道之内的类地行星将被全部摧毁。在打击初期，水星和金星完全解体，地球将保留一部分体积并维持球体形状，但其表面将被剥离，剥离深度达五百千米左右，包括全部地壳和地馒的一部分;火星表面将被剥离一百千米左右。在打击后期，所有类地行星将由于太阳爆发物质的阻力降低轨道，最终坠落到太阳的残存核心上，完全毁灭。

　　数学模型显示，太阳爆发的破坏力，包括辐射和扩散的恒星物质的冲击，与距离的平方成反比，即与太阳距离增大时破坏力急剧降低，这就使得距太阳较远的类木行星能够在打击中幸存。

小宇宙大心灵

　　在打击初期，木星表面将受到剧烈扰动，但其整体结构将保持完好，木星的卫星系统将基本保持不变。土星、天王星和海王星只是在表面受到一般扰动，结构保持完好。扩散的太阳物质将会对三颖类木行星的运行轨道产生一定影响，但在打击后期，爆发后的太阳物质将形成螺旋状的残骸星云，其旋转的角速度和方向将与类木行星保持一致，不再对行星产生足以降低轨道的阻力。

　　可以确定，太阳系的四颗巨行星:木星、土星、天王星和海王星在黑暗森林打击后将保持完好。

　　这个重要的预测是掩体计划的基本依据。

　　四、被放弃的人类生存计划。

　　1.星际逃亡计划:

　　技术上完全不可行。在规划的时间区段内，人类不可能具备超大规模的星际远航能力，能够进行星际逃亡的人数只占总人口的不到千分之一，且在飞船燃料耗尽和生态系统衰揭前，找到可居住的地外行星的可能性很小。

　　由于该计划只能接纳很小比例的人口，有违人类社会最基本的价值观和道德准则，在政治上也完全不可行，可能引发人类社会的剧烈动荡和全面崩溃。

　　2.远距离躲避计划:

　　可行性很低。计划的内容是在距太阳足够远的太空中建立人类居住点，以避开太阳爆发。根据模型计算，参照可预见的未来人类太空城的防护水平，安全的距离为距太阳六十个天文单位，已越出柯伊伯带。那个距离的太空区域资源贫乏，难以找到建设太空城市的原材料;同样由于资源问题，太空城即使建成，人类在其中的生存也面临难以克服的困难。

　　五、掩体计划。

　　以木星、土星、天王星和海王星四大巨行星为掩体，避开黑暗森林打击引发的太阳爆发。计划在四大行星的背阳面建设供全人类移民的太空城，这些太空城紧靠各大行星，但不是它们的卫星，而是与行星一起绕太阳同步运行，这就使得太空城一直处于四大行星的背阳面，在太阳爆发时受到行星的屏蔽和保护。计划建立五十座太空城，每座可容纳一千五百万人左右。其中.木星背面二十座，土星背面二十座，海王星背面六座.天王星背面四座。

　　建设太空城的材料取自四大行星的卫星.以及土星和海王星的星环。

　　六、掩体计划的技术问题。

　　该计划所沙及的技术基本在人类已达到的范围之内，舰队国际已具有丰畜的太空城建设经脸，并且已经在木星拥有相当规模的太空基地。

　　也存在一些预计能够在计划规划的时间内克服的技术挑战，如太空城的位置维持。太空城不是四大行星的卫星，它们在行星的背阳面与行星保持相对静止的状态，且与行星的距离很近，引力会将太空城拉向行星，所以必须在太空城上安装位置维持发动机，以抵消行星引力，保持太空城与行星间的距离。最初计划太空城的位置位于巨行星的第二拉格朗日点①，这是位于巨行星外侧的引力平衡点，没有位置维持问题，但发现距离掩体行星太远，难以起到防护作用。

小宇宙大心灵

　　七、黑暗森林打击后人类在太阳系的生存问题。

　　太阳被摧毁后，太空城将依靠核聚变能源生存。这时，太阳系将呈现螺旋星云状态，太阳爆发后形成的残骸星云中将含有几乎取之不尽的聚变燃料资源，可以很容易地大量采集，从太阳残存内核中也有可能采集到丰富的聚变燃料，可以满足人类长期生存的能源需求。每座太空城内可以拥有人造太阳，产生与打击前的地球所获日照相当的日照。从能源角度看，这时人类的资源贮备应该比打击前扩大了许多个数量级，因为对于太阳系的核聚变资源，太空城的消耗量仅是太阳的几亿亿分之一——从这个意义上说，太阳被摧毁竟然中止（“终止”）了太阳系核聚变资源的超级浪费。

　　木星的卫星木卫二表面全部由深达一百六十千米的海洋覆盖，含有丰富的水资源，其贮量大于地球的海洋，可以满足太空城的需要。另外在星云内部还有大量的水资源。

　　在打击后，当星云态的太阳系基本稳定时，所有太空城将脱离作为掩体的行星，在太阳系内寻找较为适宜的生存空间。可以离开星云聚集的黄道面一段距离，避免星云的影响，同时从星云中采集各种资源。由于太阳爆发使类地行星解体，这时太阳系中的各种矿藏资源将游离在星云中，————————————①在行星与太阳构成的系统中.共有五个引力平衡的拉格期日点，稳定的有两个，其中第二拉格朗日点位于行星与太阳连线上行星的外侧。

　　更容易开发和采集，这就为建设更多的太空城提供了条件。从这时残骸星云中的资源状况来看，对太空城数目的唯一限制是水资源，但仅木卫二的水资源就足以支持一千个容纳一千万至两千万人口的太空城。

　　所以，打击后的太阳系残骸星云可以为上百亿人口提供舒适的生活，并使人类文明具备足够的发展空间。

　　八、掩体工程对地球国际的影响。

　　这是全人类建设一个新世界的工程，规模空前，启动它面临的最大障碍不是在技术方面而是在国际政治上。公众普遍担心掩体工程将耗尽地球资源，带来地球社会政治和经济的大倒退，甚至出现第二次大低谷。但舰队国际和联合国一致认为这个危险完全可以避免，掩体工程将成为一个完全的地球外工程，所需的资源百分之百取自地球之外的太阳系空间，主要来自四大类木行星的卫星，以及土星、天王星和海王星的星环，不会对地球资源和经济产生任何影响。相反，当太空的资源开发达到一定的规模，甚至可以反哺地球经济。

　　九、掩体工程总体步骤。

　　用二十年时间建立巨行星带资源开发工业体系，再用六十年时间进行太空城建设，两个阶段间有十年的重叠期。，十、关于第二次黑暗森林打击的可能性。

小宇宙大心灵

　　第一次打击产生的宏观效果，会让绝大多故远处观察者认为太阳系文明已被摧姓。同时，由于太阳已不存在，太阳系内已经没有经济型打击可以利用的超级能量源。所以，出现第二次黑暗森林打击的可能性很小。

　　187J3X1 恒星被摧毁后到目前的状况也部分证明了这一点。

　　随着掩体工程启动的临近，云天明渐渐淡出了国际社会的视线，IDC对情报的解读人在进行，但只是作为行星防御理事会的一项例行工作，从中解读出真正的战略情报的希望越来越小。在IDC 中，有人居然把掩体计划与云天明情报联系起来，解读出好几个与掩体计划有关的信息。比如那把伞，之前就很自然地被认为是防御系统的暗示，现在有人提出，伞沿的石球象征着太阳系的类木行星。太阳系可作为掩体的巨行星有四个，但在云天明故事中却没有伞骨数量的信息，从常理讲，四根伞骨显然少了些。其实，并没有多少人从理智上相信这个说法，但现在，云天明的故事对他们来说已经变成了类似1 于《圣经》的东西，不知不觉中，他们从中寻找的己不再是真实的战略情报，而是某种对现实的慰藉。

　　但就在这时，对云天明情报的解读却出现了出人意料的突破。

　　这天，艾AA 来找程心。她早就不随程心参加IDC 会议了，而是把所有精力集中在使公司介人掩体计划工程的努力上。人类将在木星轨道外建设新世界，这对于太空建筑公司无疑是近乎无限的发展前景。很巧，程心的公司就叫星环集团，而类木行星的星环是建设太空城的主要原材料来源。

　　“我想要一块香皂。”AA 说。

　　程心没有理会AA 的要求，她的眼睛没有离开面前的电子书，并问了AA 一个聚变物理学的问题。从第一次苏醒以后，她就在努力学习现代科技。以自己的专业而言，公元世纪的航天技术现在已经全部消失，即使一艘小小的太空艇都使用核聚变推进。程心只能从基础的物理学开始，但她学得很快。其实，时代的隔阂并没有造成学习的障碍，基础理论的大规模更新只是威慑纪元开始以后的事，经过学习，来自公元世纪的许多科学家和工程师在新纪元都能再次适应自己的专业。

　　AA 关掉程心的电子书，“我要香皂!”

　　“我没有香皂。你不会真的以为香皂有故事中的神奇功效吧?”程心话外的意思是，你什么时候能不再那么孩子气。

　　“我知道，但我喜欢泡泡，我想像公主那样在泡沫中洗澡，所以我想要香皂!”

　　现代的洗涤方式已与泡沫无关了，香皂和其他洗涤用品在一个多世纪前就已消失，现在洗涤主要采用两种方法，超声波和清洁体。清洁体是肉眼看不到的纳米机器人，可以溶于水，也能干燥使用，可在瞬间清洁物体表面和皮肤。

小宇宙大心灵

　　程心只好同AA 出去找香皂，以前她处于抑郁中的时候，AA 也常这样强行把她拉出去散心。

　　面对着城市的巨树林，她们想了半天，觉得最有可能找到香皂的地方只有博物馆。在一家展示城市历史的博物馆中.她们找到了香皂。那是在一个展示公元世纪日常用品的展厅中，里面光线很暗，展柜中那些物品被聚光灯照亮，都是公元世纪的东西，有各种家用电器、服装、家具等。这些东西保存得很好，一尘不染，有些甚至给人崭新的感觉。程心无法在感情上接受这些都是两个多世纪前文物的事实，她见到这些东西也没有久违的感觉，似乎它们昨天还分布在自己的周围。从第一次苏醒到现在，经历了这么多的事，新纪元对她仍是一个梦，她的精神固执地生活在过去。

　　香皂放在一个日用品展柜中，放在一起的还有其他洗涤用品，像肥皂和洗衣粉什么的。在香皂表面印着一个程心熟悉的商标，那块香皂是白色的，与故事中的一样。

　　博物馆馆长一开始说那块香皂是文物，不出售，接下来又漫天要价。

　　“买这块香皂的钱可以建一个小型日化厂了。”程心对AA 说。

　　“日化厂是什么?”

　　“就是生产香皂的工厂。”

　　“那有什么!我为你做了这么长时间的CEO，你应该送我一件礼物的!再说了，它以后还可能增值呢!”

　　于是她们买下了那块香皂。之前程心建议，如果AA 想洗泡泡澡的话，买那瓶沐浴露比较好，但AA 说她就要香皂.因为那个公主用的是香皂。

　　小心翼翼地从陈列柜中取出香皂后.程心把它拿在手中看了看，这两个世纪前的东西，还能闻到淡淡的清香。

　　回到住处后, AA 迫不及待地拆开了那文物级的真空包装.拿着香皂进了浴室，关上门后里而响起了浴缸放水的声音。

　　程心敲了敲浴室的门说:“你最好不要用香皂洗澡.那是碱性的，你从来没用过，不适应，会伤皮肤的。”

　　AA 没有回答。过了好一会儿，当防水声4 停止，浴室的门打开了。

　　程心看到AA 还完整地穿着衣服，她手里挥着一张白纸对程心说:“你会叠小船吗？!”

　　“这个技艺也失传了?”程心接过纸问。

　　“当然，现在很少见到纸了。”

　　程心坐下来叠船。她的思绪回到了大学时代那个细雨中的下午，她和云天明坐在水边，在笼罩着细雨和薄雾的水面上，她叠的那只小纸船渐漂渐远。然后，她又想起了云天明故事中最后的那张白帆……AA 拿过程心叠好的带篷的小纸船，称赞很漂亮，然后示意程心也进浴室。在盟洗台上，她用小刀片从香皂上切下了小小的一片，然后把小纸船的尾部扎了一个小孔，把那一小片香皂插人小孔中，抬头对程心神秘地一笑，轻轻地把纸船放进已灌满水并且水面已经平静下来的浴缸中。

小宇宙大心灵

　　小船向前移动了，在这片小小的水面上，从此岸航向彼岸。

　　程心立刻明白了原理:香皂在水中溶解后，降低了小船后方水面的张力，但船前方水面的张力不变，小船就被前方水面的张力拉过去了。①但这个想法转瞬即逝，程心的思想随即被一道闪电照亮!在她的眼中，浴缸中平静的水面变成了漆黑的太空，白色的小纸船在这无际的虚空中以光速航行……但另一个念头立刻占据了程心的思想:云天明的安全。这个念头就像一只手猛然抓住了思想的琴弦，让它停止了振动。她强迫自己把目光从小船上移开，尽可能地对这件事表现出不以为然和毫无兴趣的样子。

　　小船这时已经行驶到浴缸的另一侧，轻轻地停靠在边上，她伸手把纸船从水中拿起来，甩甩水后扔到盟洗台上。她克制住了把纸船扔进马桶冲走的冲动，但打定主意不能再把它放到水中了。

　　危险，虽然程心自己也倾向于相信太阳系中已经没有智子，但还是谨慎些为好。

　　————————————①这个试脸的效果与水的硬度与清洁度有关，最好在小船后部加一个舵，否则船可能不走直线。

　　程心的目光与AA 相遇，发现对方的眼睛仿佛是自己眼睛的镜像，进射出同样的因顿悟而兴奋的光芒。她立刻把目光移开，淡淡地说:“不陪你玩儿了，你想洗澡就洗吧。”说完走出了浴室。

　　AA 也跟着程心出来，她们倒上两杯葡萄酒.开始海阔天空地聊起来。

　　先是谈星环公司在掩体工程中的前景，然后回忆各自在不同世纪中的大学生活，然后聊现在的生活。AA 问程心为什么来到新纪元这么长时间还没有遇到一个中意的男人，程心说她到现在还无法像一个正常人那样生活，并说AA 的问题是男朋友太多，她当然可以把情人带到这里来，但最好一次只带一个。她们还铆起两个时代女人们的时尚与嗜好.哪些相同哪些不同……她们只是通过语言发泄着自己的兴奋.不敢停下来.似乎一旦沉狱.那个截在各自心中的惊喜就会化为泡形，终于，在滔滔不绝中的一个不引人注愈的问隙，程心轻轻冒出两个字:

　　“曲率—”

　　后两个字她用眼睛说出:驱动?

　　AA 轻轻点头.她的目光说:是的，曲率驱动!

　　《时间之外的往事》(节选)弯曲空间的动力

    这个宇宙的空间并不是平坦的，而是存在着曲率，如果把宇宙的整体想象为一张大膜，这张膜的表面是弧形的，整张膜甚至可能是一个封闭的肥皂泡。虽然膜的局部看似平面，但空间曲率还是无处不在。

　　早在公元世纪，曾出现过许多极富野心的宇宙航行设想，其中之一就是空间折叠。设想把大范围空间的曲率无限增大，像一张纸一样对折，把“纸面”上相距千万光年的遥远的两点贴在一起。这个方案严格说来不应称为宇宙航行，而应该叫做。“宇宙拖曳”，因为它实质上并不是航行到目的地，而是通过改变空间曲率把目的地花过来。

小宇宙大心灵

　　这种气吞宇宙的事只有上帝才做得山来.如果加上基本理论的限制.

　　可能上帝也不行。

　　对于利用空间曲率航行，后来又出现了一个更温和更局部的设想，一艘处于太空中的飞船，如果能够用某种方式把它后而的一部分空间熨平，减小其曲率、那么飞船就会被前方曲率史大的空间拉过去，这就是曲率驱动。

　　曲率驭动不可能像空间折叠那样瞬间到达目的地，但却有可能使飞船以无限接近光速的速度航行。

　　但直到云天明情报被正确解读前，曲率驱动仍是一个幻想，同上百个光速飞行的幻想方案一样，无论从理论上还是技术上，没有人知道它是否可行。

　　AA 眉飞色舞地对程心说:“威慑纪元前，曾时兴穿带图像的衣服，那时的人一个个亮闪闪的，五光十色，可现在只有小孩儿那样，古典的服装又成主流了。”

　　但AA 的眼睛却在说着另外的话，她的目光黯淡下来:这个解读看上去很靠谱，但要最后确定还是不可能，大概也得不到承认。

　　程心说:“我现在最吃惊的是，贵金属和宝石都不存在了。黄金已经成为普通的金属，这两个酒杯都是用钻石做的……你知道吗?我们那个时候，拥有这么小的一粒钻石，就这么小，对于大多数女孩子来说都是永远的奢望。”

　　她的眼睛说:不，AA，这次不一样，这次能确定!

　　“至少你们那时铝便宜了，电解铝出现之前铝也是贵金属，听说还有国王的王冠是铝的。”

　　怎么确定?

　　程心知道这次不可能再用目光表达了，IDC 曾经要为她的住处配置一个智子屏蔽的房间，那要安装一大堆体积和噪声都很大的设备，她嫌麻烦没答应，现在很后悔。‘“雪浪纸。”程心轻声说。

　　AA 黯淡下去的目光瞬间又被点燃了，兴奋的光芒比上次更加明亮。

　　“这纸用别的东西真的弄不平吗?”

　　“弄不平的，只有用赫尔辛根默斯肯的黑曜石石板才能压平……”

　　……这时房间一角的钟敲响了，空灵画师抬头看看，已是凌晨，天快亮了。

　　他再看看雪浪纸。压平的一段从纸卷中伸了出来，平铺在地板上不再卷去.但只有一掌宽的一条，远不够绘一幅画的。他扔下熨斗，长叹一声一卷纸，一卷带曲率的纸，被拉出一段熨平了，减小了曲率。

　　这个意象是对曲率驱动时飞船前后空间形态的明显暗示，不可能是别的。

　　“我们走。”程心站起身说。

　　“我们走。”AA 也说，她们要去最近的智子屏蔽室。

　　两天后，在IDC 委员会的会议上，主席宣布所有的专业小组都认可了对曲率驱动的解读。

　　云天明告诉地球世界:三体光速飞船采用空间曲率驱动。

　　这是一个极其重要的战略情报。在众多的光速航行设想中，它确定了空间曲率驱动是可行的，这就为人类的宇航技术发展指出了明确的战略方向，如漆黑夜海中亮起的一座灯塔。