Kane and Abel - 书评

大道说书

　　William Lowell Kane and Abel Rosnovski, one the son of a Boston millionaire, the other a penniless polish immigrant-born on the same day near the turn of the century on opposite sides of the world ...

此主题为自动生成的书评内容贴，书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7576

书评内容会自动聚合在本帖中

dot

　　趁着周末的时候，终于把这本长达557页的小说攻克完毕。
　　号称傅冬芳同学第一本完整终结的原版书。
　　从进度条显示到第三页起，
　　我就开始不厌其烦地用中英文两个版本口头推销K&A。
　　在终于获得正式发言权后，我决定在这里隆重推荐一番。
　　
　　首先必须好好说说Jeffrey这个神奇的人物。
　　要不是为了写journal好好把他研究了一番，
　　几乎要以为这是一个老到经历了一战的同志，
　　他对历史细节的精确把握，让我几度怀疑这本小说的“纯属虚构”性。
　　
　　1940年出生于英格兰的老Archer，
　　从惠灵顿中学（Wellington School）毕业以后，
　　在牛津大学教育系（rasenose College, Oxford）学习体育。
　　1963年，作为世界一流短跑运动员代表英国参加了100米跑的国际比赛。
　　1967年4月,Jeffrey在大伦敦市政会获得一个席位,从此步入政坛。
　　1969年,成为英国下议院中最年轻的议员之一。
　　几乎一帆风顺的他，1974年在一家加拿大清洁公司的投资中遭遇重大失败。
　　濒临破产，他被迫退出议会。
　　为了挽救个人经济危机，Jeffrey开始了他伟大的创作。
　　1976年出版的Not a Penny More, Not a Penny Less，
　　是他首部取得成功的小说，把他从几乎宣布破产的危机中解救出来。
　　而1979年出版的这本Kane and Abel ，
　　还登上了当年《纽约时报》畅销排行榜的第一名，
　　被改编成电视短剧后也是大受欢迎。
　　
　　创作事业大获全胜之际，Jeffrey重新投身政坛。
　　1985年，他被撒切尔夫人任命为保守党副主席。
　　1991年作为库尔德人救济委员会主席,募捐到了五千七百万英镑的救济款。
　　1992年被任命为上议院议员，
　　并由时任保守党领袖和英国首相的约翰.梅杰授予终身贵族的爵位。
　　春风得意的他还被他亲爱的党组织选为2000年伦敦市长的候选人。
　　祸不单行就是说在这个关键的时刻，他面对一桩作伪证的指控，被迫退出了选举。
　　2001年7月，Jeffrey同志因为“作伪证及妨碍司法公正”被判刑四年。
　　2003年7月21日提前出狱了。
　　
　　充满争议的人生啊。
　　Jeffrey其实还真不能算是一个根正苗红的好同志，
　　就算不说坐牢这件事，当年小打大闹地也翻过不少不光彩的跟斗。
　　但他受欢迎倒是真的。
　　03年英国政府宣布改革声明像Jeffrey这样的“罪犯”不能再进入上议院的时候，
　　n多fans替他争辩，甚至抬出工党威尔逊同志的好朋友卡根同志，
　　说他都犯了诈骗罪，不也没被剥夺勋爵的头衔嘛。
　　结果那些声明真的到现在也还没被贯彻。
　　因此，雄心勃勃的Jeffrey同志在2005年11月的时候又有了从政的打算。
　　但是这一次都不顺利。
　　2006年在上一个广播节目的时候，Jeffrey终于宣布他决定暂时歇歇，
　　也就是说对政治么兴趣了，以后只要好好写东西。
　　
　　大家要是对他还有兴趣的话，可以去这个网页：
　　http://www.bookrags.com/wiki/Jeffrey_Archer%2C_Baron_Archer_of_Weston-super-Mare
　　Jeffrey本人还真的不止一部小说可以写，值得大家一探究竟。
　　
　　回过来讲K&A，
　　虽然我还没看过Jeffrey的其他小说，
　　根据他的生平以及K&A推测，
　　K&A作为他的代表作，基本概括了他写作的风格和内容基调。
　　文中两位主人公，Kane,Abel，
　　都是有相当决断力、情感复杂的天才人物。
　　生于同年同月同日的两位，正如预告所言，
　　"linked by destiny and an all consuming hatred,brought together by fate to save...and destroy...each other"。
　　
　　全书内容分两条主线进行，
　　基本是Kane一篇紧跟着Abel一篇，
　　整个故事中两人碰面只有三次。
　　本来应该惺惺相惜的两个英雄式人物，
　　第一次见面，
　　就因为莫名的误会建立了所谓的"all consuming hatred"的对立关系。
　　后来少有的几次通电话约见面，也是被对方一句话噎回去。
　　这句话很厉害，Abel发明的，叫做
　　“我们两个见面只有一种可能，那就是到了天堂”。
　　在Kane儿子和Abel唯一的女儿私奔时，
　　Abel向Kane低头要求见面，Kane以牙还牙也讲了这句话。
　　第二次见面是在二次世界大战的战场上，
　　负责伙食供应的Abel被拉去前线救伤员，
　　他不知道自己救的那个被打得面目模糊的官兵就是Kane。
　　Kane同样不知道救自己的是Abel。
　　第三次也是最后一次，
　　两个很逞强的老人家偷偷去看儿子女儿专卖店的开店仪式，
　　Kane认出了Abel，两人互相招手之后便“向左走向右走”，
　　最后一次会面也是Kane生在人世的最后一天。
　　而真相总是那么遗憾地迟来一步叫人心酸。
　　
　　关于主人公在此之前千难万险的经历，
　　我已经专门写了两篇Journals，实在没胃口再用中文转述一遍。
　　只能说，令人唏嘘不已的奋斗史，尤其是Abel的。
　　一战二战，金融风暴……
　　甚至还有泰坦尼克号，
　　至于后来美国无数任总统竞选的事情，
　　全在里面了。
　　Jeffrey对于美国政体的熟悉程度，
　　甚至对于政体漏洞的觉察力，我只能用“惊叹”来表达。
　　
　　通过这本书我完全感受到当年所谓“美国梦”的强大力量。
　　主人公的智慧话语毫无疑问包涵了Jeffrey的个人体验，
　　来自波兰的Abel作为饱尝战火凌辱的美国第一代移民，
　　是“美国梦”的完整体验者，
　　从一无所有到全球几十家酒店连锁的领袖，
　　最后终于把酒店开在波兰的首都华沙。
　　虽然已在地下的他无法亲自出席这最重要的时刻。
　　但我坚信，这一切应该早就在他踏上美国土地的时候就有了画面。
　　没有什么不能够。
　　
　　最后的感想：
　　“英雄不问出处”的战场，美国的确是！