最后说点感想1.异地恋真可怕2.当备胎真悲哀.3.每个人都真的有initiation love吧4.每个人都希望find another u,不过茧太极端了5.夕树所谓幸福的顶点太虚幻,总有一天他会得知真相,即使永远不知道真相,茧也终究会成为他的initiation love,在他心里留下永远无法磨灭别人无法代替的印记吧
读完我觉得男主人公是替代品,至少刚开始是,不过到最后就不知道是不是了。
远距离恋爱不是劈腿的借口,你真的那么爱她么?还是说只是爱在一起的感觉,那样的话,换个人是不是也一样呢?她在你心里是独一无二的么?INITIATION LOVE 也只是个借口吧。背叛、自愈,需要给自己找一个籍口,当然,这样会让自己好受一些。选择也不一定导致不幸,但是借口就是借口。
标题《爱之始》是用了本作另一版译名,因为想不出来(←无能)。
改自gira同学翻译版本的《Hotel La Vie En Rose第三章 -玫瑰人生-》,原作:高遠琉加。原作者和翻译君都无比强大,都不好意思把我的狗爬句子加进去了(掩面)
原作是BL,不过H神马的都写得很含蓄,我觉得当成一般向看也没差啦囧
PS.笔者各种第一次写,请不要吐槽结尾。