1678| 0
|
志明与春娇 |
最新书评 共 21 条
叉子$
电影是2010年6月上映的,书是在3个月后出版的,电影在先,所以书的内容和电影中基本完全的吻合一致。看这部电影也是因为彭导的号召力,余文乐和杨千嬅也是我很喜欢的演员。
彭导喜欢引入社会变迁进步的一些话题来融入自己的作品里,将其放大,传达他的看法。先写文字,再演化成剧本,然后最终以电影的形式展现,整套的文学升级为电影的艺术形式转换,确实十分难得。
故事讲述关于香港禁烟而后引发的一个简短的故事,故事生动写实,让人觉得很近,依然是那种慢慢的节奏,出现在高楼林立的狭小缝隙中。当然我也是一员烟枪,也许某年之后,大陆的各个城市也要如此了,希望如此,因为这是社会进步的一个明确标志。
来自: 豆瓣
详情
卡卡$
因为没看过电影,出于好奇买了这本书。
花了两个小时的时间阅读,是真正的浅阅读,完全不需要思考和回味。
情节本身很简单,两个屌丝男女的纯爱故事而已。也正因为情节简单,所以要写的精彩,写的漂亮,对文字的要求就更高了。电影可以通过音乐、光线的雕琢以及人物表情、肢体语言的把握等等多种手段,将简单的故事情节渲染得有血有肉有气氛。但归结到小说,文字成为唯一的表达手段的时候,文字功底就显得及其重要。
但这本电影剧本小说,文字的内容仅仅是“白描”了人物的语言和动作而已,像是学生的作文,没有营造出一种让读者沉醉其中发挥想象的氛围,所以把原本简单的故事愈发衬托的寡淡的很。故事本身并没有好坏,端看作者的功力而已。
这本书是一件失败的改编作品。
来自: 豆瓣
详情
洛羊$
有些书不适合拍成电影,有些电影不适合改编成书,《志明与春娇》属于后者。
不知道是不是电影看了8遍太熟悉了,所以对于这种基本上把原文对白原翻不动抄下来的“改编”小说很是不屑一顾。电影里给我冲击最大的是以天数为线索却来得自然而然的情绪走向,在小说里却改成以老派的男女视角来做章节,而且正是因为是以第一人称描写,所以不得不描写各种内心活动,损失了小品电影儿的所有韵味,变成了要语言风格没有语言风格,要剧情又不够跌宕起伏的三流网络小说。
最让我受不了的是对电影里杨千嬅的各种表情都用“娇嗔”“嗔怪”来统一勾画,不仅没有港女的洒脱,而且年龄也从三十岁左右的女青年降成了校园幼齿暧昧篇。电影最成功的“港式小清新”一扫而光,连鲜明的双子女对水瓶男的性格也模糊掉了。
摘抄一小段,是楼梯口点烟那段:
“那你给我点烟可以(把火)调大点儿了!”我(春娇)豪爽地指指自己的胸前,大方响应:“没有沟,不会让你分心。”
“多少也有点儿……”他瞟了我胸前一眼。
“你怎么知道?有X光眼啊你?”我藏起自己的羞涩。
我承认从电影到文字这样写没错,但是从这段文字看到电影,怎么都联想不到杨千嬅和余文乐的形象,太少男少女了!
来自: 豆瓣
详情
Danbo$
书看到一半,突然合上便在网络搜索电影。及其郁闷的开始,剪刀手过后的电影,外加上春娇的娇嗔国语配音,再继续看下去我还不如自行了断。庆幸还能让我找到粤语无删减版(至少我觉得基本与原著一致无删减,看完电影我又接着把书看完,总觉得应该会有点不一样,果然!电影没将书中最后“有些事不用一夜都做了”的“真相”搬上银幕。)“每个女孩开始抽烟都有个愚蠢的原因”,这让我突然想到两年前,下班回来路上到便利店买了一包烟(比较适合女生的一种),回住宿的院子开始一根一根不停地抽着,其实根本没吞进入肺,嘴巴里面过了一遍又吐出来,愚蠢的想让自己学会并好上抽烟以戒掉对某某的想念,却还是已失败告终!志明和春娇最后决定戒烟,如果成功,他们以后会怎样,喜欢电影里面的配音“why couldn’t be together every”这是有点什么意寓,期待2!
来自: 豆瓣
详情
yellow$
彭生小月月是白读的么?天涯是白上的么?作为一名游居北京、香港两地的作家多来一个作家夹杂大量您和贼兮兮这种北方语来“改编”原故事是怎么回事?
不满意啊不满意,混社会也算久了,这就这样被披着彭生的外衣的 改编 作家给骗了。
所以那种在电影里无时无刻不能感受到的小情愫小心思,变成了每千字X元的流水帐。把感受转换成文字当然难,但也不至于时不时令读者闻到钱味吧。看春娇转台那段简直生硬到起了用头撞书的心!有木有!!!强烈要求彭生出版剧本!有木有!!!
关于这本书不想想太多,说好听点fusion,说难听点文字杂烩。广东话中夹杂大量北方语,倒是多听听广东歌啊,白赴港留学么?有本事就索性用官话改出个王朔啊!
然后请各大购书网站按原书封面照实标明原创故事彭浩翔,小说改编张优优好不好,不属实注明的欠我们一个sorry好不好!!!
来自: 豆瓣
详情
sunshi
其实我觉得我不是想写一个巨严谨巨牛叉分析特别到位的影评。
我真是只是想单纯的把我读这本书时候的感觉说出来。
说实话, 我真的也是闲的蛋痛才读这本书的
因为我对志明和春娇这个电影特别没什么好感。
因为男女猪脚,再分手之后, 都找了其他人睡了之后,又符合在一起了
所以我觉得这事太不靠谱了。
即使我的生活中确实发生过这种类似的情况 。
而且我也是极其open的人。
可以把性和爱分开。
但是我还是总觉得这事不靠谱。
就好像人家吃过的饭,吐出来再吃一样。
我真的是有点无法接受。
不过这本书,真的不一样。
首先,写作形式上就是让我眼前一亮
志明和春娇轮番上场来阐述这个故事
既体现了对重要事件两个男女之人的不同见解
又可以完成的把这个故事体现出来。
而且内容相当的让我觉得happ之际
比如志明的背叛女友的鬼故事。 一跟金色的阴毛挂在佛珠上。
我觉得作者真是太他妈的有才了。
但是我依然认为 ,生活才是最好的编剧。
应该是据对有这样的真实事件发生
比如: 志明和春娇吸烟时候比检查人员待到 。上演的一目, 中日韩友好对话的那一段 。
我你妈的赤裸裸的就在地铁上笑翻了。
到最后 上汽车酒店的不是床戏的床戏也很精彩
小说就是什么
我觉得小说 就是把你人生又有趣最震撼 最销魂的事情。 给他打包压缩还有那么顺其自然的在小说里呈现。
你不觉得突兀不觉得别扭。 还觉得这真是生活。
不过我不理解,为什么电影那么长,电影不还讲了 志明来北京泡了空姐杨幂
春娇来北京泡了清华卡宴男么
为什么小说就在他们两个人即将要上床的时候,突然就哑然而已。
我真的以为手机上的app有问题。 所以我还屁颠颠的去买了本小说。
发现 小说也同样是那样。 我就一阵子凌乱扭曲别扭。
不过话 说回来了。 我觉得香港和内地还是有区别的。
所以春娇撇下了 大陆的钻石王老五
志明辜负了 温柔体贴的美女空姐
然后她们在一起了。
所以我觉得这是说, 香港和内地还是有差距的么
不过我真的建议 那些看了志明与春娇的电影版的人
上网看一下 , 志明与春娇的小说。 同样是两个小时候的时间。
小说 真的可以让你意犹未尽 ,幻想重重 。
详情
更多书评 我要评论 | ||
网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生
GMT+8, 2024-11-15 06:45 , Processed in 0.225493 second(s), 40 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.