设为首页收藏本站

悦读人生

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 878|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

倒错的死角

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2013-4-13 19:45
  • 签到天数: 4 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    跳转到指定楼层
    楼主
      ★新本格派魔术师折原一代表作
      ★“鲇川哲也与十三个谜”票选第一名
      ★系列作品日本销量破百万
      ★“倒错系列”第一弹
      N重逆转,绝对挑战脑神经!
      即使告诉你哪里有陷阱,
      你还是会掉进去!因为——
      其实你也被阴险的作者设计进去了!
      我是一名翻译,近日来我家对面新搬进一位妙龄少女,她勾起了我无限的偷窥欲望。只要她不关窗,我就能将室内看个一清二楚。
      我一边翻译一边偷窥,并将偷窥到的情节写进日记。只不过,对面屋里发生的一切越来越诡异,我嗅到了罪恶的气息……
      ★★★
      我初来东京,现独居在某公寓的201室。 东京生活新鲜而有趣,我将这一切全都写进了日记。目前我的工作和恋情都在稳步发展,只有一点不顺心——总觉得有人在偷窥我。
      我必须做点儿什么,报警不足以解我心头之恨!

    作者简介
      折原一  Orihara Ichi
      一九五一年出生于琦玉县,毕业于早稻田大学第一文学系。一九八八年以处女作《五口棺材》(后增补为《七口棺材》)开始作家生涯,一九九五年凭借《沉默的教室》获第四十八届推理协会奖。“倒错系列”日本销量破百万。
      折原一以善用“叙述性诡计”著称,被誉为“叙述性诡计之王”。他的作品结尾常常有多重逆转,不看到最后一页绝对无法了解全局,读者们因此送他“魔力折原”的称号。

    最新书评    共 3 条

    安的三    首先,推荐并且引用一篇的书评,真的很耐心地把调理整理了一遍呢,撒花感谢:http://book.douban.com/review/5210543/      我下来也就盗用米凹同学整理出的时间顺序吧.      看到其他书评里,都在讨论化妆的问题,难道20与40岁化化妆就可以解决了么?   我的想法是这样的:   化妆不是问题的重点,其实在小说里真正白天近距离,也就是面对面,与真弓母亲有对手戏的只有真弓爸爸而已.真弓妈妈的做法是想要同时实验出两个嫌疑犯而已:所以为期一年的准备其实基本都是给偷窥狂做的,真正的负心汉只是在复仇的晚上出现,并且在情绪激动的情况下揭示了真相而已.所以化妆不需要那么厉害.      折原一是叙述性诡计作家,本篇的诡计:   1.两个人的日记实际是不同年份的哦;   2.真弓与母亲其实是一个人哦;   3.其实开始描写死去的就是真正的真弓哦;   4.高野不是真正的高野哦.      我所在意的是,偷窥狂埋葬的次数:被小偷叔叔看到的实际仅仅有两次,也就是真正所有的埋尸体的次数.而他所意识到的多于两次:   1.第二年8.5日P180,通过小偷叔叔的视角,也是真实的,由于有重复的描述“惨白的手”;   2.P209 杀死第二个女性与埋葬,实际是充气娃娃   3.P250 9.30埋葬“玲子”,真实发生,实际是老死的黑子.      以下分析,来源于课外掌握的心理学基础知识,作为用于实践的联系,还望网友指正:      倒错这一个词来源于心理学,更为人们熟知的词汇是性倒错,总结来说,只要不是正常爱怜和自己可以符合道义地产生男女关系的人都属于倒错者,例如同性恋,人兽恋者,恋尸癖等等(<精神分析引论>)      如果分析偷窥大叔的症状,则会发现如下事实:   1.童年丧亲;   2.本性善良,但是懦弱;(老实说,照顾伯母那一段还是让我觉得很温馨的)   3.有强烈的心里兴奋无法发泄,已经到了会影响生理作息的情况   4.出现了明显的妄想与心理域的分裂(在一定情况下,会出现12h无意识,不知道干了什么,但是我们可以通过日记推断出,他在那段时间实行了袭击,虐待真弓替身的妄想).      所以,我们可以知道,偷窥大叔实际发生了性倒错.   1.诱因,分析,是由于两起接连的死亡(真弓与伯母),这两个人都是他幻想中的对象.   2.矛盾的产生:他的自我约束,想要停止偷窥,摆脱这种性倒错,故而在意识到的心理中出现了,寄出真弓(实际是真弓母亲)的恐吓信,而对于伯母则想要转变为母子般的温情;而实际上欲望的压抑是不可能抑制的,故而在另一个无法意识到的人格中,他将各个真弓的替代品虐待并杀害,同时也将伯母当作真弓的替代品埋葬.此时很难说真弓与伯母哪一个是对方的替代品,由于他体现出明显的俄狄浦斯清洁,表现在伯母死后,他仍然后定期检查伯母,同时对于警方要对伯母的菜园进行搜查表现出抗拒 但是无疑,这种欲望得以实现以后(每一阶段的埋葬),里比多得到释放,他会阶段性地恢复正常生活.            一个问题,P203说了第二年8.22.小偷大叔在真弓家里先是报警不成,然后接到了真弓母亲的电话,这个有什么目的么?如果按照户琢建一的说法,小偷大叔是虚构的,他的目的是什么呢?   我们虽然可以承认他是虚构的,由于这一通电话是唯一真弓母亲与小偷大叔的交集,指认偷窥狂埋葬尸体的任务也可以由别人完成,那么小偷大叔存在的意义真的是文学性的么/  详情 发表于 2013-7-25 21:24
    如若往    和《倒错的轮舞》一样,这本书同样采用手记和日记的形式来叙述。因为上一本书,对折原一的叙述性诡计已经有了心理准备。比如不仅仅是书中描写的这些人物,还有另外一人存在,又比如事件的发生不是在同一个时间。果然,看到最后与原先猜测得手法差不多。      书中分别从大泽芳男、清水真弓、曾根的角度来叙述。   翻译者大泽芳男一直从自家的阁楼偷窥住在对面的201室的住户,从他的视角叙述着对面发生的事情。曾经看到一位被长筒丝袜勒死的女性,心理阴影一直无法挥去。   201室的年轻OL清水真弓从老家来到东京工作,一直记着日记,与母亲书信往来,与自己分公司的课长保持了婚外情。   同样深陷酒精的小偷曾根偷摸进真弓家,时常翻看她的日记。。。      不知道是因为我看的是电子版的原因还是什么,书中能够看到一些暗示:   1、比如在书中对真弓的年龄有过不一致   2、对大泽芳男从戒酒中心出来后的时间,说再次接触翻译工作事隔十个月   3、母亲清水美佐子写信给真弓说要到她工作的公司见面后一起回家,但是书中却说清水美佐子自己拿着钥匙进入了真弓的201室   4、大泽芳男说真弓画着浓妆,虽然真弓说她跟她妈两个看上去年龄相仿,她妈说是30多岁别人也相信。   5、曾根每次都能顺利进入真弓的房间,每次真弓房间都没有上锁   6、起先,我对大泽芳男的怀疑是他到底有没有杀死那些女性,每次喝好酒后就失去了那段记忆,就觉得这应该也是作者的一个轨迹,最后居然说是充气娃娃,觉得有点狗血。   关于他埋的其实是伯母倒是有想过,但是户冢解释的理由有点牵强。         揭露真相之后,觉得作为母亲的清水美佐子的行为举止有点怪异,为女儿报仇,一人分饰两角,设下局来抓获真凶。然后从一直半夜出去寄信,联系到了路煞,又是一个逆转,因为户冢在跟藤井解释路煞的时候,是说毕竟不是小说,可能警察还没有破案,路煞仍在逃。。。。      结尾部分表明之前的事情都是小说里的内容,还撰写人就是202的户冢,结合了两人的日记及自己的想象完成了作品,但是还是觉得有些部分不是很顺。      觉得这部小说没有看倒错的轮舞时惊艳,看标题还以为是从不同的阁楼(死角)来描述,最后还是利用不同时间的手法,估计日文原著可能更能体会叙述性轨迹的真谛吧  详情 发表于 2013-8-11 11:54
    猩猩    魔力折原吗?未必吧!同样是一本关于叙述性诡计的作品,更多的看到的是作者的试验,通常叙述性诡计都是在人物角色方面刻意模糊,而这本书是在模糊时间概念,的确对于作者来说是个很大的挑战。但整本小说,就是为了完成一个关于时间的诡计设计,故事情节方面充满了各种不可思议的巧合,只是为了在谜底揭晓时,作者能够自圆其说。整个作品与其说是叙述一个故事,不如说是作者在向大家炫耀 ”看吧!我能够让读者们产生时间上的混乱!!”  详情 发表于 2013-8-15 10:41

    更多书评 我要评论
    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏 分享淘帖

    网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生   

    GMT+8, 2024-11-16 15:37 , Processed in 0.383792 second(s), 42 queries .

    Powered by Discuz! X3.3

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表