758| 0
|
黑猫馆手记 |
最新书评 共 1 条
mymiss
一口气看完了黑猫馆,太平淡了一些。看到一篇评论说这本恐怖,但我觉得这本在整个馆系列里是手法最简单(尽管有一个大难点),剧情最不恐怖最不血腥,渲染得最清水化的一本。无论是背景事件,还是最后揭秘,我完全没有觉得有一丝丝震撼或感叹。这本我也没有按他的双线模式读,我是先读完四个手记,再读现在的故事,觉得这种过去与现在交叉的案子似乎还是这样更清楚一点。
陌生女子的死说好猜也好猜,作者刻意强调没有尿失禁,如果之前有所接触,自然很容易明白她的死因。而第二个密室手法很老套了,在这种到处都是水的环境和之前的冰箱之类的背景下,一切都很明白了。而凶手身份可以大胆想到,并且在岛田收到明信片那里几乎就确定了。还有恋童癖神马的根本算不上隐藏要素。所以,要把握当年的真相相当容易,再加上案件本身也不像其他几本一样有宏大的背景或者极为强烈的恐怖渲染,读起来可能会有点索然无味,尤其像我这样一口气在几天里连读馆系列的人来说。
不过,案子里最大的隐藏boss恐怕是黑猫馆的地理位置问题。之前岛田一直强调手记里有很多很多不对劲的地方,我一直都没发现。直到最后看了解释才知道,我靠,这么丰富的地理知识,我对这种阳光从那个窗户里照进来完全没感觉。方向盲,伤不起啊!我惟一一次怀疑黑猫馆的位置是在日本狼那段。“像日本狼一样全部灭绝了”,因为我一直认为日本狼就是在日本的狼(我不懂这个,说错别笑话我,亲们),所以觉得这句话很奇怪,但也没想到南半球去。读完之后想想,书中寻找黑猫馆一直是个大主题。我在这一点上败了,所以绫辻行人还是成功的在书里击败了我。这个居然还有如此之大的隐情。不过,这一点对案件本身推理似乎没什么帮助,纯粹是为了迎合生活在镜子里的人这一点而设置的,但不得不承认,这个设计很凶残。
最后吐槽一下,书里把爱丽丝翻译成阿莉丝,搞得我一直以为自己没看过这本牛逼书,结果看到那段介绍时,发现原来就是这本,真是晕倒。敢问译者,您能翻得主流一点吗?
详情
更多书评 我要评论 | ||
网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生
GMT+8, 2024-11-8 14:44 , Processed in 0.225845 second(s), 41 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.