查看: 727|回复: 0

日本侦探小说与大连关系研究

[复制链接]

小宇宙大心灵

该用户从未签到

电梯直达

楼主

发表于 2013-6-1 10:09:02 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式标记书签

　　本书主要内容包括：日本侦探小说与大连关系综述、重绘摩登大连的都市文化空间、鲇川哲也的侦探小说与大连、大庭武年的侦探小说与大连等。

作者简介
　　柴红梅：大连外国语学院日本语学院副教授，北京师范大学中日比较文学博士研究生，中国东方文学研究会理事。曾荣获辽宁省“百千万人才工程”千人层次人选，大连市“三育人”标兵，大连外国语学院优秀教师。曾编著、编写《新大学日本语》《中级日语听力教程》《聆听现代日本》等多部教科书和工具书。多次赴日本、韩国参加国际研讨会，在国际期刊、国家核心期刊等发表论文32篇，多次荣获省级科研成果奖。

推理, 理论研究, 日本推理, 文化研究, 文化, 柴红梅, 日本, 推理理论

最新书评共 1 条

陆小包　　【书名分析】　　日本侦探小说=四篇作品　　大连=1905~1945年，被日本殖民时期的大连　　关系=四篇侦探小说是以大连为舞台的　　研究=泄底　　　　【剧情简介】　　第一章，概述日本侦探小说和大连有什么关系。简而言之，就是大连之前是被日本殖民的，很多日本人在大连生活，有几位侦探作家把作品的舞台也放在了大连。　　第二章，讨论为什么大连是个好地方。简而言之，就是大连被日本殖民后，日本人建了很多高科技现代化的东西，所以大连好棒好美好牛逼。（这章写完，书的一半已经没有了。）　　第三章，介绍鲇川哲也这个作家的生平，然后把《佩特罗夫事件》剧情写一遍，并且泄底。　　第四章，介绍大庭武年这个作家的生平，然后把《小盗儿市场杀人》剧情写一遍，并且泄底。　　第五章，介绍石泽英太郎这个作家的生平，然后把《烟囱》剧情写一遍，并且泄底。　　第六章，介绍楠木诚一郎这个作家的生平，然后把《满洲侦探大连之柩》剧情写一遍，并且泄底。　　结语，总结强调这些以大连为舞台的侦探小说，应该像作者一样多研究研究，这样才能清楚地认识到大连，和日本侦探文学。　　　　【研究成果】　　告诉了我们大连（在当时）有多好玩。　　　　【特色】　　《马里罗盖特的秘密》、《两个铜板》、《屋檐后的散步者》、《驿站杀人事件》……这些书的译名说明作者是个严重的原版控，非常高端洋气，并且从来不关心中文版的译名。　　　　【话又说回来】　　作者看了很多资料，用当时各种日本作家、诗人的句子段落来还原当时大连的繁华景象，是很辛苦的。她从风景、大广场、高级住宅区、有轨电车、游乐园、电影院、咖啡馆、舞厅……等多个方面，用了大量篇幅巨细靡遗地向读者介绍大连之美，很了不起，虽然这一章与日本侦探小说完全无关。详情发表于 2013-8-13 05:24

更多书评我要评论

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

收藏0 淘帖0

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

日本侦探小说与大连关系研究

最新书评 共 1 条

相关帖子

最新书评共 1 条