700| 0
|
末日之书 |
最新书评 共 2 条
光锥之
与其说是科幻,不如说是历史题材。唯一的科幻成分是20**年到1348年的时间旅行,而关于时空旅行中的悖论,作者简单的用时间机器自动产生的“时滞”这个概念,简单的回应。也说明科幻不是作者的真正目的。
美国来的钟乐手、絮叨的母亲。。。等等这些与主线无关的人物占据着大量篇幅,读过一半的时候,真不知道作者怎么收场。好在最后几节,点题在信念与坚持之上。但是读起来终究嫌累赘。使得书的节奏也嫌过慢。
两个时空,同样是严重的流行病爆发,同样分别有年长慈爱的男性,年老刻薄的老太太,可爱黏人的小孩。人物刻画重复,而没有跨越700年的历史去呼应加强。
翻译费了不少功夫,即便是原文中出现了中古英语,读起来,没有让读者忽略过去,也没做阅读障碍。而且精心的考据,帮助我们了解陌生的地理和历史环境。
详情
更多书评 我要评论 | ||
网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生
GMT+8, 2024-11-9 03:10 , Processed in 0.384776 second(s), 42 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.