龙文身的女孩 - 书评

书虫百变

　　八十二岁的瑞典产业巨子范耶尔在生日当天，照例收到了一幅匿名寄来的裱框压花，却令他情绪溃堤地哭了起来……
　　备受尊重的金融记者布隆维斯特一向以揭发企业丑闻为职志，却突然因一篇报道而获诽谤罪，职业生 ...

此主题为自动生成的书评内容贴，书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=12157

书评内容会自动聚合在本帖中

Chris

　　如果把它划入侦探小说我觉得有一些牵强
　　如果把它划入悬疑小说我觉得悬疑只是它故事很小的一部分，吸引人继续阅读而已
　　如果把它划入伦理小说我觉得书中的那种暴力和抗争无法准确的被代表
　　
　　在悬疑之下，是让人愤怒的暴力、性，所有的都这些越是掩盖就越让人觉得触目惊心
　　书中的抗争在悬疑之下显得扑朔迷离，正义在风雨中飘摇
　　其他人的柔弱已对成功的反衬了莎兰德的激烈
　　
　　我一度有一种错觉，仿佛全世界都醉了，她猛烈的摇晃着整个世界
　　

yueerp

　　    这故事就像个将要进坟墓的有钱老头的固执寻人游戏，一位因为报道虚假商业信息而被告诽谤罪的倒霉记者被老人选中加入这个游戏，随着掩盖真相的迷雾被一层层剥开，我们一步步接近迷宫的终点，才发现我们寻找到的可决不仅是一个失踪的小女孩，这不是简单的人口失踪案件，它还涉及到残留的纳粹主义幽灵，痛恨女人的连环杀人犯，变态教育灌输扭曲少年的身心，严重的对女性性侵犯事件，以及商业阴谋和地下交易。人们在无法承受的事实面前总会感到战栗，而这些，也都还只是冰山一角。
　　

择情公

　　   首先，力荐的是这套书，而不是这个译文。
　　
　　  不是说要矫情，我一看到主角的名字就吐血了。Blomqvist这个名字很陌生么？恩奎斯特那么有名真的没有听说过么？把它的q字母生生吃掉，翻译成布隆维斯特是几个意思？合法合理么？我为此还专门查了瑞典语发音规则啊有木有！查了N个版本都说发音是k啊！人家里面还专门提到了大侦探小卡莱跟主角名字一样的，人家任溶溶先生都翻译的布吕姆克维斯特啊！！怎么到这就这样啊！！伤不起啊有木有啊！生生有当时哈利波特把荷米欧妮的名字怎么弄成赫敏一样完全是不负责任没有发音规则做后盾的啊好不好啊！赫敏我还可以理解是为了好记或者跟中国接地气，布隆维斯特是基于什么考虑啊什么考虑？？！！！
　　
　　  好吧，倒回去。
　　  买书的时候我就在想，到底是看英文还是中文。两个都是译文，端看相信谁。后来还是觉得英文可能比较好，中文的话我实在怕重蹈买某林版指环王的覆辙。。。大人族、小矮人、大步，OMG。。。更不用说根本忽略人家托尔金的发音注释，该翻译成K的全部是C了。这还只是名字，语法和意思啥的我都不举例了，说多了都是泪还容易被拍砖。
　　
　　  英文版真是买对了。偶然看到中文的我的怒火就狂燃啊！！名字都翻译不对我真的不知该吐槽什么了！然后整篇的语气那叫一个平铺直叙！直捣蜂窝是什么意思？难道还有拐弯抹角地捣蜂窝？蜂窝和黄龙是同义词？kick和直捣是同义词？蜂窝在这是什么意思难道不明显？
　　
　　  好吧，说正题。
　　  
　　  看到最后的时候我终于哭了。已经很久没有一本书让我这么激动，更不用提让我热泪盈眶了。作者呕心沥血，写完了如果没死，估计怎么也得丢掉半条命。这样看起来能留下这样的经典作品，死也无憾了，当然除非能把另外7部也写完……
　　
　　  让我惊奇的首先是全书的严谨，没有一处是空中楼阁，时间地点出处事件，如果是真实的历史，肯定都是精确到人，如果是自己虚构的，也是各要素俱全且毫无破绽。其次是知识面涉及之广，举凡外交、政治、冷战、间谍、官场、警察系统、司法、外国风光、黑客手段、杂志社构成、人物心理，全都以细节毕现的方式陈述，一点也不马虎，调研的深入浅出处处可见。节操啊！这才是小说的节操，随便架空写玄幻谁做不到，呵呵，懒得去吐槽了。
　　
　　  情节。情节绝对是一部精致的机器。这里就不剧透了，但从女孩的历史、现状和计划入手，我看到的是一片广阔而没有纰漏的网络，各个事件在不同的时间点，由不同的起因和结果联系起来，卡莱和女孩的不同角度尽管差异很大，却奇妙地在各个关键的节点统一起来。虽然书里经常大段回溯历史或者介绍社会背景，到后来却发现这些没有一句 废话，对于理解全书传达的残酷的复仇和追求正义的艰辛，具有深刻的意义。只有慢慢地让这些看似无关的背景和心理描写沉入心底，才能在最后法庭那一刻迸发出最纯粹的击节。
　　
　　   
　　

Psyche

　　这本书也是别人给我推荐几年了的。搞笑的是，因为它的中译名，让我莫名其妙的误以为是本奇幻小说，所以一直不动心，从电脑到笔记本到汉王到kindle，一次次拷来拷去，却从没翻过。直到最近书荒，翻开了第一页，结果一头扎进去，两个晚上一口气读完！读得很有灵魂出窍沉浸其中的感觉。有时候，夜深人静独自在黑漆漆的房间里借着ipad莹莹幽光，感觉冷汗一点点从背上渗出，手脚渐渐冰凉。。。如果不是怀里宝宝轻轻的吸吮声和微微呼吸声把我拽出那个冰冷阴森的孤岛，回到湿冷却温馨的现实世界，真不知道如何脱离这文字营造的梦魇。
　　
　　至少在这一部里，没太觉得龙纹身那姑娘是主角，所以对误导我多年的书名有点啼笑皆非。因为觉得是很明显的两个主角——边缘性人格障碍的天才黑客女和满腹愤世嫉俗的正义花心男；两条故事线——寻找海莉和扳倒温大亨。相互并列，相互纠结，挺好的了就。而二者的纠结，也让人难以忽略故事背后揭示的社会问题，和作者试图传达给读者的思考：媒体也罢、企业也罢，具有话语权和公众影响力的角色，他们的责任到底是什么？和道德底线应该在哪里？拿什么去维持他们的社会良心？家族的悲剧，也是一代人信仰的悲剧。那一代人犯下的错误甚至罪行，谁去买单？谁去偿还？以后呢？我们能保证不再出现么？靠社会制度？靠民主监督？靠精英指路？
　　
　　有点冗长，节奏慢，却让人手不释卷。
　　人物简单，却个性鲜明让人印象深刻。
　　文笔平淡，却生动。
　　作者借男主之口对经济、金融的批评，对瑞典社会变迁、民主及福利发展的介绍和对各种政治观点、派系的旁敲侧击，蛮有趣的。对作者而言也许只是顺手而就，读来却凭添好奇。如果不是着迷于情节发展，我还是挺有兴趣深挖一下的。
　　看得最爽的，是整个故事发展过程非常之缜密。严丝合缝。真正能让人仿佛身临其境般，去感受那抽丝剥茧的过程。这一点，让我想起《锅匠裁缝士兵间谍》那部书。有类似的感觉。读的过程，真心能体会到那种将信将疑，那种钝刀子割肉般的煎熬——在冰天雪地的孤岛、昏暗压抑的资料室里苦苦思索，埋在成篇累牍的古旧资料和模糊回忆里熬红双眼，试图去寻找几十年里可能被其他人所忽略的一丝线索。。。
　　以至于，我甚至不希望故事发展得太快，希望在这漫长的艰难道路上，慢慢体会每一步。
　　
　　唯一让我没有“力荐”的因素，是作者对谜底的那种重口味设定。。。让我有点心理咯应。或者说，我觉得本不必设定成这样的变态，结合凶手祖父那代人偏执的纳粹信仰给个杀人动机，就足够了。唉唉。但也不得不承认，这种设定对比一个家族带给人的肃穆和尊严感，确实相当震撼。
　　
　　而这本书最可贵的，就是它仿佛一块制作精良的三明治，想当快餐吞来饱腹也好，想细嚼慢咽咂摸层层美味也罢，或者作为体会异域美食的入门线索来品析，它都适宜！就是说，无论是想“浅读”去猎奇悬疑；想“中读”去剖析人物；想“深读”去思索社会问题；——都能得到满足！
　　
　　这就是享受阅读的感觉吧！

4°7天

　　全书以一名财经记者的视角，在绝地反击商业罪恶的时候展示了一个活生生充满生活细节的瑞典国。麦可和莉兹的两条主线交错着完成了那个追杀凶手的悬疑故事，情节紧凑，引人入胜。
　　这个穿着鼻环，纹满纹身的女孩，集超群记忆力与高超黑客技能与一身的被主流社会观认定为需要受监管的怪胎边缘人，仿佛是一个初入世界的女子。行事独立果敢，身穿皮衣，脚踩机车，却也有一颗柔软的心。和麦可的关系也只能止于此，她于他就似在世外桃源会遇见的人，一旦一切恢复原状，他们不再会属于彼此。
　　

→_→

　　总有几本书看完后，让我有种不吐不快的感觉。
　　看别家的评论，也有戚戚焉。
　　拼凑几句，成自家之言。
　　
　　　　 “八十二岁的瑞典产业巨子范耶尔在生日当天，照例收到了一幅匿名寄来的裱框压花，却令他情绪溃堤地哭了起来……
　　
　　       备受尊重的金融记者布隆维斯特一向以揭发企业丑闻为职志，却突然因一篇报道而获诽谤罪，职业生涯跌入谷底，不得不辞去亲手创办的《千禧年》杂志发行人一职。此时，一位大企业家亨利·范耶尔突然找上门来，开出不可思议的天价，请布隆维斯特花费一年的时间为他撰写传记，同时私下偷偷调查一起沉寂多年的少女失踪案，他的侄女四十年前在瑞典北部他们家族所有的一个岛屿上神秘消失的事实数十年来一直折磨着他。失业且面临财务危机的布隆维斯特接受了这一令人不安的请托。最终，他发现了隐藏在这个光鲜亮丽的显赫家族背后令人毛骨悚然的秘密。
　　
　　       在调查过程中，布隆维斯特认识了矮小瘦弱的莎兰德，她貌似问题少女，却是个顶尖级的骇客，对电脑的掌控有如跟魔鬼签了契约，有了她的协助，布隆维斯特如虎添翼，然而这个龙文身的女孩的身世和内心却是一个令人费解的谜……”
　　
　　       看着简介，就有读书的冲动。但是读起来，就如同看网络小说一般，立意大纲是好的，但就是没写出来。很多地方都可以写的更深一些，但只是一笔带过。
　　  
　　       书的开篇，“范耶尔在生日当天，照例收到了一幅匿名寄来的裱框压花”，颇让人眼前一亮，但读下去，却没什么滋味，或许是看惯了日式推理小说讲究花样的巧妙铺垫，总觉着书中的悬疑推理弱了些。
　　        
　　       而且作者似乎着力于布隆维斯特与温纳斯壮之间的对峙，从作者史迪格·拉森的个人经历来看。主角布隆维斯特就是他本人的写照，而作者最想表达的恐怕还是对投机奸商的罪恶行径进行控诉。如果单纯写成一部与温纳斯壮对决的商业犯罪小说，恐怕比较枯燥。所以就如同苦口良药外面的那层糖衣，作者赋予这部作品一个能引起较多读者感兴趣的悬疑案件。【引自《悬念与社会批判并长，即是平凡》屍男 http://book.douban.com/review/2958728/】
　　
　　       但书中人物的塑造，感觉非常成功。每个人物都有着让人将其剥开的吸引力。
　　
　　       莎兰德，谜一样的女孩。也许是有续集的缘故，她身上的迷雾丝毫没有散去。
　　
　　       结尾颇为意味深长。

我是粉

　　柯南道尔创造了福尔摩斯，阿加莎.克里斯蒂创造了波罗和马普尔小姐，斯蒂格.拉森则创造了莎兰德，一个谜一样的女孩——这部“千禧年”系列三部曲，不只是一部小说，而是一种毒品。。。
　　
　　这部来自瑞典、近年来风靡欧洲的侦探小说《千禧年三部曲》在瑞典本土已改编成了精彩至极的犯罪惊悚片。第一部《龙纹身的女孩》上映后大获好评，造型朋克味十足的女主角成为了人气飙升的新偶像。大卫·芬奇率领丹尼尔.格雷格和鲁尼玛拉翻拍的此片已被定为R级片。
　　
　　一桩疑似小岛密室的谋杀案，一个权贵家族的黑暗历史，一场小记者对抗资本家的正义之战，一段受害女子的复仇之路，交织成这部精彩绝伦的小说——看完电影，再看小说，别有风味......感受北欧自然风光：大海、小岛、别墅，一点点宗教，还有寒冷。。。
　　
　　“世界末日在昨天——今天有更严重的问题”“我是货真价实的婊子，请试试看吧”“全部歼灭，善恶之分交给上帝”——这是莎兰德三件T恤上的字，配合着情节，穿来特别有味道。。。——选自《龙纹身的女孩》

小放

　　如果有本书你一直看不下去怎么办？
　　
　　我记得知乎上有个人回答，有可能是这本书粗糙，让人提不起兴趣，也可能它的内容对于现阶段的你来说太深了。
　　我花了一天多的时间看完它。
　　
　　推理小说Or 叙事小说
　　
　　       我经常喜欢看起点上的长篇连载——历史、玄幻，也看过《饥饿游戏》、《白夜行》这些风靡一时的小说。
　　       在我看来，《龙纹身的女孩》讲了两个部分的故事：像“L”的天才少女的个性生活和中年男人查找小岛真凶。
　　      比起细致的推理，我更看到了一连串奇妙的故事。也许因为作者的职业，这本书大部分的感觉更像一篇报纸上的长篇特写。
　　      故事开始的节奏很慢，讲了身为记者的布龙维斯特如何身陷囹圄，讲了小岛上范耶尔家族一大串的人名，很晕——至少对于一个中国读者来说，我看到故事的中心还要不时的翻动前面的族谱来确定人物之间的关系。
　　      在另外一条线上，莎兰德占据了很大篇幅，开始我始终没弄明白她究竟与另一个故事有什么关联。
　　      故事接近尾声突然像一个光脚小孩撒腿大跑，让被吸引的我匆匆翻完了后面为数不多的几十页。
　　      终于我总结出来了，一本书的量是容不下这么大的一个家庭的。好多人物就像是过眼云烟，他来了，他吹过，他走了，不带走一丝云彩。
　　       但是，作者的文字间透露着一种冷静感。他很关切瑞典的状况，我竟然也能从一本小说中粗略了解寒冷的瑞典。他所列举的一系列死板的数据、极具影响力的金融、小说、艺术家，也能让我甘心接受。
　　我觉得这是这本书最成功的地方。
　　
　　关于龙纹身的女孩
　　
　　      具有神话色彩的女孩，肩膀上刺了一条龙，她是贫乳，瑞典最厉害的黑客之一，人际交流障碍者，非常擅于打探别人的隐私，会打高尔夫球，不相信官方，爱上了一个大她两倍左右的杂志记者。
　　      貌似有太多的故事在她身上发生，她是一个从出场开始就一直蒙着神秘面纱的女孩。到了故事终点，作者也没有将这块面纱扯下来的意思。
　　      就像古龙小说里的楚留香之类的大侠级人物。让这样一个神奇的人物出现在一个貌似世界上真有可能发生的连环杀人案里，就像高档香水搭配秋裤一样的怪异感觉。
　　这种感觉是好是坏呢？
　　我也说不清。
　　      
　　      但，这女孩很吸引我，她向我讲述了一个我从未了解的瑞典，她身上的故事神秘又精彩，所以我毫不犹豫的追向了结尾。这花了我一天多的时间，很好看，有 “瑞典范儿”！

Payne

　　
　　*  龙纹身的女孩
　　*  玩火的女孩
　　*  直捣蜂窝的女孩
　　
　　
　　> “我想知道接下来会发生什么？” - 我的脑袋  
　　> “我不想放下” - 我的手  
　　> "我不想动" - 我的屁股
　　
　　这是我看这三部书时的状态。我原计划是2012年底读完，但因为工作的缘故拖到现在才看完，觉得稍稍有点遗憾。但遗憾未必是件坏事，所谓年年有余嘛，如果没有遗憾就没有任何乐趣可言，就如书中的**[莉丝萨兰德]**和**[麦可布隆维斯特]**一样，他们都不是完美的，缺陷让形象更加丰满真实。作者**[斯蒂格拉赫松]**与2004年完成三部曲之后，心脏病突发去世，没能亲眼看到2005年出版的《龙纹身的女孩》如何风靡欧洲，随后44个国家如何争取三部曲的出版权，也没能看到三部曲如何横扫各大奖项，但他留下了不朽的文字，他的名字注定被铭记。
　　
　　从写作技巧的角度，我觉得最吸引我读下去的原因：
　　
　　*  超强的叙事手法，平淡客观具体
　　*  情节设计巧妙，节奏控制舒适，一直被悬念吸引着往下读，却不觉的累
　　*  主题黑暗，但充满正义感，在黑暗中始终透漏着微光给人希望
　　*  关于萨兰德黑客技能描写的很传神，我怀疑作者本身就是黑客，但有一点可以确信作者不是为了写小说瞎编的
　　*  作者关注弱势群体的生存状况，就想书中的布隆维斯特一样，不惧挑战权威，维护公义
　　
　　我不想剧透书中的情节，也不想写总结，因为那样很没意思，如果有机会我可能会重读一遍。连我老婆这么不爱读书的人都能大半夜抱着书不愿意睡觉，到目前为止能做到这点的，只有《龙纹身的女孩》这本书了。书中描写的罪恶是黑暗、隐秘、冷血、残忍、狡猾的，暮然发现身边一个正常或者说优秀的人，却是个罪恶深重的人，让人感觉寒冷入骨，作者并没告诉你这些，他只是用描述性的语言写出来而已，读者自动被代入角色。看到萨兰德艰难的战胜罪恶累累的犯人并用她特有的方式将之绳之以法，有种走了几十里夜路迎来晨曦的感觉，一身的疲惫沐浴在朝阳下。作者塑造的主人公是一个瘦小的萨兰德，纹身，性取向模糊，社交能力很差，性格刚烈，与人格格不入，是典型的社会边缘人，却是我见过的最聪明最可怜最坚韧的人物，甚至觉得她是真实存在的，是没办法被人编出来的，但另一方面却又不希望是真实的人，从出生就过上那样的生活，上天实在是太不公平了。正是由于这种矛盾的心理，她的每次抗争显得难能可贵，如果我是她，我会成为一个什么样的人呢？我猜我可能都没办法活下来。
　　
　　
　　    莉丝萨兰德 Lisbeth Salander  
　　    麦可布隆维斯特 Mikael Blomqvist  
　　    斯蒂格拉赫松 Stieg Larsson  
　　   
　　<http://hillbeats.tumblr.com/post/39452789570>
　　
　　[斯蒂格拉赫松]:http://www.stieglarsson.com/
　　[莉丝萨兰德]:http://en.wikipedia.org/wiki/Lisbeth_Salander
　　[麦可布隆维斯特]:http://en.wikipedia.org/wiki/Mikael_Blomkvist