设为首页收藏本站

悦读人生

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3106|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

萨勒姆的女巫 - 书评

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2013-4-11 09:59
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2013-5-20 22:09:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
      《萨勒姆的女巫》内容简介:如果你认为巫师和巫术在当代美国已经销声匿迹,那你就大错特错了。萨勒姆镇的神秘力量正召唤着曾在这里生活过的人。刚刚结束哈佛大学博士资格考试的康妮,本以为能过上一个安乐、充实 ...

    此主题为自动生成的书评内容贴,书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7927

    书评内容会自动聚合在本帖中
    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏 分享淘帖

    该用户从未签到

    沙发
    发表于 2013-8-6 19:24:28 | 只看该作者
      基于一件真实的历史事件诞生的这个小说,现实中确有萨勒姆,历史上确有蒙昧的萨勒姆驱巫事件。
      
      看完书,感觉作者不是个很优秀的小说家,但绝对是个不错的学者,两个很简单的小故事(现在的一个和过去的一个),被作者罗里啰嗦的插了很多美洲新英格兰的民俗、历史,而且还啰嗦得有滋有味,学校的描写肯定也是作者自己的经历,后面的跋和致谢看后感觉很有一种英伦的学术风。
      
      译者翻译得很专业也很用心,但这本书的某些地方看着感觉还是十分的无聊,不知道换一种文笔会不会改善。
      
      《牧羊少年》和《萨勒姆》里面提到的“哲学家的石头”,动漫《钢之炼金术师》里面提到的“贤者之石”,《哈利波特》里面提到的“魔法石”,都是译自英文的philosopher's stone,据说是个拿着可以改变万物法则,可以让人长生不老的石头,汉语里还真没有统一。

    该用户从未签到

    板凳
    发表于 2013-8-21 18:48:14 | 只看该作者
      看这本书时想到的是美国科幻大师康妮·威利斯的《末日之书》,在对中世纪黑死病笼罩下欧洲社会描写相当细腻的一部作品,从某种呈度上来说,这两部作品是相通的。  《萨勒姆的女巫》,作者试图用康妮的遭遇、蒂里瓦伦斯及其后代生活两条线勾勒整个故事,然而不得不说的是作者对故事的处理实在是……很不给力。主线故事简单而烂俗,一见钟情、美国式阴谋及美国式英雄;附线的关于女巫的跳跃性的剪影很有意思,蒂里瓦伦斯、默茜等身上都有可以挖掘的东西。最关键的是,两条线之间的联系相当弱,附线完全可以单独整理扩展成一个故事。  故事对于巫术从传说中复活这个设定挺有意思,然而感觉在描述时有些力不从心。  总体感受是,有亮点,故事一般,期望不要太高。

    该用户从未签到

    地板
    发表于 2013-9-9 13:42:16 | 只看该作者
      可能因为翻译,可能我就是不太喜欢外国小说。我觉得这部小说有点一般了。看了不少,没有什么重点。细节描写太多,尤其是心理描写。主次分不清,让人觉得没有那么惊心动魄和期待。平平 平 平就是这本书的特点。但这本书的一些描写还是可以接受的。 so,我对它的评价是“还行”。

    该用户从未签到

    5#
    发表于 2013-9-10 09:04:32 | 只看该作者
      可能因为翻译,可能我就是不太喜欢外国小说。
      我觉得这部小说有点一般了。
      看了不少,没有什么重点。细节描写太多,尤其是心理描写。
      主次分不清,让人觉得没有那么惊心动魄和期待。
      平平 平 平
      就是这本书的特点。
      但这本书的一些描写还是可以接受的。
      so,我对它的评价是“还行”。
      欢迎拍砖。

    该用户从未签到

    6#
    发表于 2013-9-19 17:33:08 | 只看该作者
      在学校把人家的书抢了过来,花了一个晚修和一个上午看完,但是感觉挺失望的。我挺喜欢它将各个女巫的故事串联在一起,能让我觉得自己像是游走在虚构与现实之中,这是一种挺奇妙的感觉。作者对历史上的女巫案的叙述也成功地使故事变得厚重起来。但结尾我觉得实在让我无法接受,感觉突兀而且生硬。

    该用户从未签到

    7#
    发表于 2013-9-19 19:03:23 | 只看该作者
      文章那是极其的清丽,但凡有过单纯少女时期和学院生活的人都能读得会心微笑又心驰神往。可惜结尾弱了,以至于我很怀疑是不是凯瑟琳写作的时候觉得学业太重(她当时还是博士在读吧)就匆匆结论尾。结尾流于一般化,其实完全可以有力量些,或者精妙一些的。
      不过还是很喜欢,也推荐很多人读了。期待凯瑟琳的下一本书……什么时候能出来呢?

    该用户从未签到

    8#
    发表于 2013-10-17 02:34:22 | 只看该作者
      我是在上海书展的中信展台看到这本书的,当时以为淘到宝了。回到家用一天时间看完了,读完的第一个想法。想把这本书撕掉。
      文章中的故事平淡无奇,竟然大言不惭的说堪比《失落的秘符》,简直是可笑。一直喜欢中信的书,可是看到这本书让我很失望。我真的没有看出来有什么吸引人的地方。
      最让人无法忍受的是中间的幕间篇章,将整个故事分割的七零八落,越看越纠结,就像广告中插播电视剧那样让我不自在。
      塑造的人物形象不鲜明,让我印象不深刻。
      喜欢看丹布朗的豆友们,我建议千万别看这本书。因为这本书和丹布朗的任何一部作品都没有可比性。

    该用户从未签到

    9#
    发表于 2013-11-4 09:30:47 | 只看该作者
      买这本书,完全是奔了它的名字跟封面去的。 一直以为会是本魔幻类的书籍。 读前面的时候,真的是看不进去,不知道作者要说什么。 可是越往后越精彩,所有的人跟事都跳出来,连成了线,令人恍然大悟。但是结尾有点戛然而止的感觉。
      另外,本书中康妮的对学术研究的执着令人佩服。即使是枯燥的理论和历史,也要全身心地去研究。这给了我潜心做研究的动力。
      

    该用户从未签到

    10#
    发表于 2013-11-12 08:35:28 | 只看该作者
      我的印象中,女巫是一群很了不起的人,因为她们具有一般妇女不具有的本事,可以飞行于天,可以放毒下蛊,可以快意恩仇,总之想干嘛就干嘛……,在那种男权社会里颇有一些气概,有点像妇女解放运动的先驱啊(请原谅我这样的联想)。
      或许是她们比较异端吧,终究是被社会排斥在外,人们认为她们是与魔鬼签订了协议的人,是异教徒。在中国这种情况有稍许不同,可能中国没有信仰吧,对于看上去强大的巫术,中国老百姓总是敬畏的,比如苗女,在金庸小说中的五毒教教主何铁手,就是很厉害的角色,除了袁承志,没人能收服她,其实也不是袁承志收服她,是她自己喜欢了人家,这就没有办法了。
      哈哈,扯远了。还说这本《萨勒姆的女巫》吧。萨勒姆的女巫显然没有我上面说的那么神奇,也没有那许多的幸运。萨勒姆女巫在美国历史上真有其事。你可以到万能的百度上搜索萨勒姆女巫的词条,那是发生1692年的萨勒姆小镇的真实故事,有这样一些人,为了保住自己的性命,为了报复泄愤,为了使自己开脱,为了明知自己错了却害怕惩罚而不能回头。谎言主宰了一切,谎言葬送了无辜的生命,人性在这里在那时完全丧失,即使上帝也无法解救,何况女巫呢?萨勒姆女巫的悲剧实际是人性的一场悲剧。还好,还有人是愿意并且也能够承担自己的道义,即使用生命去换取。在这里,我又一次感叹信仰的强大。
      本书的作者凯瑟琳霍伊是那时卷入这场灾难的幸存者的后代,她与书中女主角的经历颇为相似,本书被冠为半自传体小说还是很有说服力的。读这本书的时候,与其说是看一个故事,不如说更像看历史演义,它没有流行小说中的元素(除了女巫这个打眼的词),即使写到男欢女爱,也是一笔带过,干干净净不留痕迹,这让我相信作者是个学院派的乖女孩,但是文笔却非常优美,对于景物描写细腻入微,比如对大屋子的描写,从第37页开始,康妮产生白日梦的幻觉,直到第49页发现蒂里瓦伦斯的名字,作者不厌其烦的描写大屋子里的每个房间,每样家具,甚至每种植物,我们仿佛跟着镜头浏览了一遍大屋子,从而对大屋子的主人更加好奇。书中这样的描写很多,也非常优美,难得的是译者也完全领会了作者的意图,文风上尽量与原文保持着一致,虽然我并没有看过原文,但是一个常春藤大学女生的文字不就应该是这样的吗?
      在故事安排上,作者同时在1990年代和300年前的1660年代铺开故事的线索,仿佛不断穿越在时空中,我们想告诉女主角那个她发现的名字是谁,可是我们不能说,有时我们也有那样的感觉,就是对一个问题百思不得其解,可是我们知道或许答案就在身边的某个位置,只是还没有被发现。读这本书的时候,我就不断地想,如果它要是拍成电影,应该能非常精彩吧?毕竟在美国这样的历史惨剧不多,之前阿瑟米勒已经有了一本同名话剧了,但是显然和本书是不同的角度,本书似乎更加关注女巫的命运,也是非常好的看点。
      

    网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生   

    GMT+8, 2024-11-25 02:36 , Processed in 0.068577 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.3

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表