魔戒（插图珍藏版） - 书评

飞雪

　　由托尔金所写的《魔戒》，是一部充满矮人、精灵、骑士、巫师、半兽人、神仙等等的奇幻探险故事。本书澎湃壮丽的背景，奇特而丰富的人物，带领了全世界奇幻（Fantasy）创作类型的发展及延伸，堪称20世纪以来最壮丽 ...

此主题为自动生成的书评内容贴，书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=17164

书评内容会自动聚合在本帖中

lovely

　　原来对于魔戒故事印象还留在半本英文书和电影上，这次趁译林修订重出精装版，完整的阅读了一遍。托老用厚重详实的写作风格，描画了一个虚构的中土大陆，对魔戒战争做了完整的叙述。
　　故事人物众多，以远征队九人为主，路线跨越半个中土大陆，各种人、事、物繁杂。穿插对整个世界观的详尽描述，文化、诗歌、民族风情。第一部远征队集体从夏尔一直到罗斯洛立安，后面二部则分成两条路线开展。
　　故事读起来确实不算节奏明快，但也没有想象中那么沉重，天性活泼的哈比人带动气氛，正邪交战，明争暗斗，娓娓道来。当然情节上，电影确实做了一些重大的改编，包括亚拉冈的感情戏、最后弗罗多出海灰港岸等等，整体来说，还是很好看的。作为奇幻魔幻的经典书籍，值得推荐。
　　当然译林新版还是有些一些不如意的地方：1.文字翻译校对编辑上的一些错误，尤其是出现了几次的“快捷方式”，还有一些错别子之类的小错误；2.每部前后各贴一幅地图，可惜不是中文的，也不是全图，更没有远征路线，看的时候很费劲；3.彩插很漂亮，但没有注释，按位置大概能看出是什么，但最好还是有名字；4.作为三本厚厚的精装书，即使没有纸片书签，至少该有个红线书签吧。
　　
　　

饼一张

　　       魔戒的魔幻性很低，大BOSS还没露脸就挂了。故事其实论精彩度远不如我朝的西游记和封神演义之类。西方魔幻的特点是史诗和人文氛围非常强烈，作者非常着眼于描写环境之广袤和人与人之间的情感交互。《魔戒》作者写作的逻辑性很强跟一部真实的史书一样，尤其是第三部最后附注的近200页的相关设定，非常详细，严谨可见一斑。
　　       当然，我更喜欢《西游记》之类背后包含了众多隐喻的作品，这大概也是东西方人的差别，《魔戒》就是一本史记，读过就读过了，没太多可供挖掘的东西，不像《西游记》《红楼梦》，历朝历代无数的人都在致力于挖掘作者写作背后的深意。
　　      英雄史诗大概是对西方人影响最深远的文学类型，其元素最基本的就是广袤的地理，多国的争端，激烈的战争，以及英雄。西方的魔化巨著最大的亮点是充满人文情怀，这是中国古典魔幻巨著里缺失的东西，但中国魔幻巨著丰富的内容和引人入胜的情节，是西方著作企及不了的。
　　      《魔戒》值得一读，当然如果受不了厚厚的三大本译本，看电影就足矣。《魔戒》的电影精简了魔戒故事的细枝末节，但没有伤筋动骨，而且丰富了前后的联系，更何况还有各色帅哥美女。
　　 PS。托尔金老爷子是不是也是美男控，书里面的主要男性角色，描写的第一句话就是这么英俊，那么俊美了之类的，

SISLEY

　　非常可读。
　　　　
　　明显落伍了，虽然很早听过这部小说的名头，也知道拍成过电影，连蔡康永也在《康熙来了》里数次提到哈比人，但看了快10年的国内奇幻科幻小说，还是没有信心读外国的这类东西，哈利波特是个例外。
　　 　　
　　前一阵中心书城搞通宵打折活动，怀着有便宜不占是傻帽但又确实不知道买什么的心情，在一个犄角旮旯看到这套孤零零的插图珍藏版。但即使买到，也是在小沃的后备箱扔了好几天，同批次的书都搬回家，也看完了好几本了，只因为太重，总不想拎起它，这几天才拖回来，发现其实是套挺可读的好书。架构庞大又精细，是哈利波特不能比拟的。
　　 　　
　　读的不着急，这三天临睡前读一半，早晨在costa读完剩的一半，就是一个关于承诺、责任和勇气的故事，我想等小小胖长大，应该也会喜欢它。