查看: 1322|回复: 0

美国人眼中的越南战争

[复制链接]

粉晶乖乖

TA的每日心情

	开心 2013-4-11 21:45

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

电梯直达

楼主

发表于 2013-5-25 19:20:17 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

|正序浏览 |阅读模式标记书签

　　《美国人眼中的越南战争》是《战争中的美国》丛书中的一册，《战争中的美国》丛书图文并茂地向读者展示了几场直接影响美国历史进程的大规模战争。本丛书中的每部著作都以对战争进程起关键性作用的关键事件的讨论开始，而后详细介绍战争的重要目标和战略，包括在武器装备和战术战法方面的发明创新。同时，本丛书既展示了参战主要将领的生活细节，又详细描述了参战基层士兵和平民百姓的生活情况。

历史, 战争, 军事, 越南, 美国, 越战, 现代史, 游记

最新书评共 2 条

MayneP 　　只说第七章：越战中的美国步兵。　　被征召入伍的步兵中低收入，低学历美国人和少数族裔的比例的统计就有问题。把这三种人在当时整个美军中占多少比例；在驻越美军中占多少比例；在实际参加了战斗的部队中又占多少比例；三个概念完全混为一谈。更进一步说，在这个问题得到披露后，美国军方是否做了相应调整，也不置一词。最后得出的结论自然还是“反思年代”的老调调：“工农阶级子弟在为资本家的子弟们当炮灰”。　　　　另外翻译一如既往的外行，例如在该章的三分之一处，有一句话是：　　　　 “有些空降兵人员甚至被派到美国海军陆战队侦察营和陆军特种部队遂行任务” 　　　　部队的编制隶属，和具体一个军人是否具备了空降作战资格，根本是两回事情。陆战队侦察营的陆战队员即使受了空降训练也还是陆战队员。至于把陆军的空降兵派到海军陆战队去，真是闻所未闻的奇观。　　　　真不知道翻译和校对的人都在干什么？详情发表于 2013-7-28 00:31