拆散的笔记簿

[复制链接]

小宇宙大心灵

该用户从未签到

电梯直达

楼主

发表于 2013-5-12 14:29:45 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式标记书签

米沃什, 诗歌, 波兰, 外国文学, 拆散的笔记簿, 波兰文学

最新书评共 6 条

moving 　　从中可以发现米沃什对中国当代重要诗人的重大影响。欧阳江河，西川…… 　　　　“大地，既不慈悲也不邪恶，既不美丽也不残暴，天真地坚持向痛苦和欲望开放。” 这一句多像是西川的《鹰的话语》。　　　　“蝴蝶落进了海”，另外如《赞美诗》“最美的形体像透明的玻璃杯。　　最猛烈的火焰像水，洗濯旅人疲惫的脚。”，《咖啡馆》“”之类，启示了欧阳江河的《玻璃工厂》和《咖啡馆》。详情发表于 2013-8-16 02:54

天水明　　致切斯瓦夫米沃什　　　　当白鸥掠过水池飞向远处的树林　　乡村教堂的十字架在六月的阳光下闪亮　　当火车穿过平原，惊醒田野上的稻草人　　维斯瓦河在雨中泛着小小的浪　　当死者的亡灵化作飞鸟回来　　我想着，这一切，如何用你的语言说出　　它是憎恨的，诅咒的，还是哀悼的？　　　　因为不想做一个例行的哀悼者　　因为不愿意一生下来，就重复　　那些死者的名字，你选择了离开　　一个白人世界的成功者　　说着卑贱的语言　　你给自己安排的死的仪式　　是听着格拉科夫市政厅广场的钟声闭上眼睛　　　　穿过小路，穿过篱门，穿过餐厅　　经过摆满花的窗台　　来到你父亲的书房　　一个天真的世界，　　它一直在那儿等你回来　　　　黄昏我散步在格拉科夫市郊村庄　　月光下，踢碎的露珠里有你的声音　　“在灾祸中所需要的，正是一点点的秩序与美。” 　　　　2006年6月7日，格拉科夫-华沙途中　　　　晚风　　　　风走动，沿着平原上的铁路　　它吹开广场上姑娘们旋转的裙子　　它有时奔跑，踩着光滑如缎的河流　　　　傍晚我坐车经过城郊的黑松林　　它嘬起唇，吹凉了墓地大理石上的阳光　　“我的家就在这里，在这片松树林的包围中。” 　　　　司机无意中发错的一个单词　　道出了事情隐藏的秘密；他的脸迅速销蚀　　如同盐溶化于水，灰烬在空中飘散　　　　2006年6月9日，比德哥熙市郊　　详情发表于 2013-8-18 15:30

saturn 　　如此幸福的一天　　雾一早就散了，　　我在花园里干活。　　蜂鸟停在忍冬花上。　　这世上没有一样东西我想占有。　　我知道没有一个人值得我羡慕。　　任何我曾遭受的不幸，我都已忘记。　　想到故我今我同为一人并不使我难为情。　　在我身上没有痛苦。　　直起腰来，我望见蓝色的大海和帆影。　　　　西川译三联出版社2004年6月1版1印《文化生活译丛》之《米沃什辞典》序言18页. 　　　　米沃什的诗我读的不多，但很喜欢这首《礼物》，第一次看到，一下子就把我击中了，这就是我想要的诗，也是我想达到的境界，至少是让我向往的。同时也要感谢西川，我喜欢他的翻译，感觉是最好的。后来也翻看过《拆散的笔记簿》，却没有什么感觉，但就是这一首诗，就足以让我记住这个诗人，一辈子。　　详情发表于 2013-9-14 10:19

胖子就　　对于很多渴望美丽的女性来说，肥胖也成了她们的困扰，那么女性朋友应该如何减肥呢？下面小编就要分享给大家一些减肥方法，而且这些减肥方法都是经过很多人证实过的、确实有效果的减肥方法！女人四十瘦身？嘿嘿，小编本篇文章都是干货哦！其实只要掌握减肥的方法，就可以轻松达到瘦身的目标。女人四十瘦身？为了美丽加油吧！　　　　【她瘦身成功了！】　　结婚前，我身材超级好，身高165，南方女仔，无论是狂吃还是怎样，体重从来没有超过105斤。结婚后不说了，我家那位对我很好，很体贴，我吃得好，睡的好，但是体重还好，没有增加到让我不能接受。但是怀孕后，体重开始明显增加，呜呜……尤其是的肚子和大腿，都开始膨胀啊，大腿水肿的厉害，但是喜悦还是抵消了这些不适，一心期待宝宝健康降生，吃喝从来不惧，什么对宝宝有利吃什么，叶酸、骨头汤、肉类、鱼类等等，什么都没少！。　　。　　到了宝宝断奶之后，我觉得我是世界上最胖的妈妈，体重到了135斤，而且毫无消退的迹象，尤其是腰腹，胖起来，竟然再也没有消退，都不敢让老公抱自己，以前的平滑小腹不见了，有些自卑！女人四十瘦身？那个时候开始非常怀念之前100斤左右的自己，看着满橱子的牛仔裤，一条也穿不下去，决心开始减肥。。　　。　　减肥之初，宝宝已经断奶了。这个时期宝宝不需要从我们这里摄入营养了，可展开强力的减肥。不过呢，因为生产后体质变化大，减肥一定要健康和安全变得非常重要，一般来说食物控制和运动是常用的健康减肥手段，所以减肥就靠它们了。通过这两个方案，坚持一个月我就瘦了7斤，效果很好！女人四十瘦身？但是第二月效果就没有那么明显了，而且运动这一款我有点跟不上了，因为婆婆生病了，我需要更多的时间来照顾宝宝，所以第二个月体重只减了那么一两斤，之后饮食也有点跟不上的我，体重竟然回升了。我估计这样下去减肥会不奏效，所以换了减肥方法。。　　。　　由于自己的确没有太多时间减肥，所以想着吃减肥chan pin来的比较省时、方便。由于我喜欢上网，一半时间都耗费在网上，就想在网上找到一个好的减肥chan pin。有天无意中我在淘宝里面看到一个叫“南北魅力”的小店，发现他们的减肥chan pin卖得很火，进了店铺看到他们的好评都有上千条。他们chan pin是一种口服冲剂，服用很方便，是通过分解代谢多余脂肪，调理肠胃环境来达到减肥得效果，还具有排毒、改善便秘的效果。我心动了，因为太符合我的要求了！因为第一次在网上购买这类chan pin，我不放心，就仔细查看了他们得店铺。发现他们的店铺很正规，是皇冠店铺，综合评分也达到了4.8，消保什么都很齐全，还保证无效退款。更重要的是评价中好多姐妹都贴出了减肥成功后得照片，2位数得体重真是让人羡慕嫉妒恨。。　　。　　于是我抱着试试看的态度，先订购了1个啁期的chan pin。具体说下减肥的整体情况！这款chan pin吃起来简单方便，定时定量服用就可以了！刚开始吃没有什特殊的感觉，也没有不良反应，健康性是值得肯定的！女人四十瘦身？几天之后，我的排便顺畅了许多！一周后，我就这么意外的瘦了1-2斤，虽然效果不明显，但是真的是轻松又简单。吃完1个啁期之后，我瘦了8斤！初见成效的我变得更加自信了，于是我就赶紧又订购了2个啁期的chan pin！。　　。　　平时有空，我也会饭后散散步，也尽量控制自己的饮食！不过挺奇怪的，第二个月之后，我并没有刻意控制饮食，但是体重却一直在下降！到第2个月月底，瘦了整整20斤！后来我把最后一个啁期的也吃了，我瘦到了98斤了，算下来一共减肥31斤，细胳膊细腿，不仅可以穿我最爱的牛仔裤，还可以穿长靴了，而且很多好修身的衣服我都可以穿，感觉自己回到了生宝宝以前，身材好，皮肤好，什么都好，呵呵！。　　　　　　减肥须知：　　　　肉肉不是一天长出来的，也不是一天就能减下去的。越心急的人，往往最容易失败。　　　　女人四十瘦身?正常人的体重是月减10-15斤！但是瘦多少取决于您个人对于宝贝的吸收与体质的适应！还与你是否按照要求来！本店的成功率是98.6%！不是100%！有1.4%是失败的！不掩饰失败的存在！希望您调整好自己的心态，乐观减肥。　　　　有人经常让我保证一个月一定瘦多少来给她信心，因为每个人体质不同，情况不同，这个真的是无法为您保证！减肥是一个长期的工程，需要你的决心和毅力来支撑。没有做不到的事情，就看你怎么去做！　　　　想摆脱累赘，变身“白瘦美”!来“南北魅力”淘宝小店享“瘦”一生！　　　　 1、“南北魅力”淘宝小店，是一家专业帮助女性朋友塑身美体，增加女性魅力的淘宝店铺。　　　　 2、“南北魅力”淘宝小店，减肥宝贝来自宝岛台湾，是安全健康的减肥chan pin，减肥美容多效一体。针对顽固肥胖、多次减肥失败者，产后及遗传肥胖者，使用简单方便快捷，就如喝水一般。每天两杯水，一个月打造曼妙身材。　　　　 3、“南北魅力”淘宝小店根据女性朋友的具体情况，为女性朋友定制专属减肥计划，打造“S型”曲线！已经成功帮助上万的姐妹们朋减肥成功。女人四十瘦身？赶走赘肉烦恼，轻松瘦出魅力身材！　　　　 4、数万女性朋友成功减肥体验，客户好评如潮，展现最美的曲线！　　　　棕仔装谞灼柞走浊茁渍仔罪滋状坐租自壮紫尊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　详情发表于 2014-9-8 03:39

oiims6 　　【导读】美丽与健康，孰轻孰重？很多人说身体健康最重要，可是为了美丽却愿意做出很多危害身体的事，特别是女性，为了丰胸美乳，甚至愿意动刀。其实美丽与健康不应该相悖，女人本因健康而美丽，为身材伤害身体的事情是极不明智的。其实也有一种方法，可以在健康的基础上塑造美丽，两者兼得。？在选用丰胸馋 pin时一定要选用安全、有效的丰胸馋 pin，才可以起到事半功倍的效果。？今天就为您揭秘！　　　　【gu客真实故事】一直以来，我都在为寻找而苦恼着，因为自己没能天生拥有好的身材，我一直都特别想知道该。男朋友也一直都为该而非常用心，因为他说过，只要是我想做的事情，他都会帮我做到。而我，想要知道除了希望自己能够拥有一个完美女人所该具有的一切完美，更加希望能够通过找到的方法而让自己为了他而更加美丽。终于男朋友还是找到了“丰-迷丽人-网”，找到了的方法。　　　　“丰-迷丽人-网”是专门为广大女xing推荐丰凶产品的网站，已经有数万的女xing朋友都在丰-迷丽人-网的帮助下成功摆脱了“太平公主”的烦恼！男朋友赶紧在官网给我订购了一套。到货之后，我怀着期待，希望它能够彻底帮我解决的问题。认真的按照要求使用了一个多星期之后，渐渐凶部开始有了发热和发胀的感觉，让我开始有了更多的信心，而此时凶部也似乎有了发育的感觉。　　　　大概一个月的时候，发热发胀的感觉已经特别的明显，我知道我找到了的真正方法。因为此时的凶部已经开始有个变化，有了一点点开始变大的迹象。这些变化让我再一次的相信，它就是我要找的解决的方法。两个月左右的时候，一点点变化中的凶部已经明显的增大了非常多，明显看得到的还有凶前皮肤的改善，凶前的肌皮肤变得非常白皙和光滑。到三个月的时候，已经彻底为我解决了的问题，凶部因为不断的增大已经变的非常的丰满，让我的女人味儿显现了出来。已经增大了两码的内衣让我非常的自信，我已经彻底解决了的困扰。　　　　感谢“丰-迷丽人-网”让我知道了，让我能够摆脱最让我不自信的问题，让我得到了最完美的曲线，女人的魅力更加完美展现。　　　　详情发表于 2014-9-10 15:51

sfvzz4 　　【导读】女人丰胸的最快方法已经成为当今主题了。让无数女人期盼已久的夏天终于到来了，每个人都把自己最美的衣服穿上来突显自己曼妙的身材，尤其是有些胸狠的女人更是爱于展现自己的骄傲。再看看我，夏天里的衣服几乎都是娃娃服。？什么原因?当然是要掩盖自己的缺点了。在很多人眼中我就像没发育好的小学生似的，平坦的胸部更是她们说的重点。为了摆脱被调侃的命运我做出了丰胸的决定。？　　　　【gu客真实故事】原来并没有觉得凶部小没什么不好，可是一到了大学就不一样了。大学都是住寝室的，六个人一起聊天避免不了的就聊到了凶部发育这个问题。看看室友们凶部坚挺，穿衣服有气质，就是一副衣架子。转身看看自己呢！就像是一只丑小鸭，觉得特别难堪。甚至，她们玩笑间还会说我是飞机场跑道，连个石子都没有。听完之后特别伤自尊。在这样的情况下，我选择在电脑上找各种丰凶秘诀。处于好胜心理吧！就想着让你们瞧不起我，我就丰给你们看看。　　可是我试了很多方法都没有用，真的想打退堂鼓了，就像是卡通里会出现的场景：白天使和黑天使在吵架白说“没关系，凶部大小也不会耽误你的前程；”黑说“看看别人都能穿漂亮的衣服，那么好的身材你不想？我不信。”最后小白以失败而告终。　　　　正在苦思冥想[怎样能快速丰凶的时候，闺蜜让我了解下丰-迷丽人-网。经过了解，“丰-迷丽人-网”是专门为广大女xing推荐丰凶产品的网站，已经有数万的女xing朋友都在丰-迷丽人-网的帮助下成功摆脱了“太平公主”的烦恼！我果断的在丰-迷丽人-网上订购了1个周期的产品。　　　　开始的时候，我只是抱着试试看的态度，也觉得可能没什么效果。直到快用完的时候也就是一个月的时间，我发现凶部开始有发热、发胀还有的发痒的感觉。马上去和闺蜜说了这件事，我们都觉得这是个好的现象，便一鼓作气的又买了2个周期的，想看看用三个月之后会有怎么样的效果。三个月过去了，凶部像得到了第一次发育搬增大了一个罩杯而且皮肤也变得很好，通透的很多。当时那种喜悦真是难以言表。室友们也说我变得不一样了，没想到效果会这么好，她们的不满足感也涌上来，去买了来用。　　　　转眼间，已经过去一年了。真的像闺蜜说的那样，完全没有副作用，非常的安全。我也可以变成衣架子了，而且女人味十足。想丰凶的亲们完全可以买来使用的。为了自己可以变得更美丽动人，赶快行动吧嘻嘻。　　　　详情发表于 2014-9-11 10:02

更多书评我要评论