查看: 741|回复: 0

我喜欢你是寂静的

[复制链接]

书迷可可

TA的每日心情

	郁闷 2013-6-3 21:51

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

电梯直达

楼主

发表于 2013-5-7 19:48:41 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式标记书签

　　《我喜欢你是寂静的》韩梅梅
　　他坐在草地上，
　　怀着愉快的心情摘花，
　　把花儿一朵一朵地汇聚起来。
　　——欧里庇得斯
　　《我喜欢你是寂静的》是诗篇+绘本的完美结合，孔雀的画笔色彩绚烂、温暖人心、想象力丰富的图绘+充满精神力量与希望的诗篇，再加上一些诗人的简介和小故事，在这个忙碌的社会中，读完这本书，会给人一种安静的力量，带着你的心归于平静。

绘本, 诗歌, 清新, 韩梅梅, 很美好, 我喜欢你是寂静的, 诗集, 诗词。图片。泰戈尔

最新书评共 2 条

原则性　　喜欢韩梅梅的作品，但是也有不喜欢的地方。以前读过她写的《遇见一些流泪》的第一辑，第二辑。这是我读她的第三本书，这本书总体来说一般。　　喜欢她的作品是因为在她敏感的心下写出的作品也是感性的。这本书是诗歌节选加随笔类型的，几篇诗歌，后面附上关于诗歌作者的随笔。整本书都是彩色印刷的，背景是简洁的绘本，有点类似几米的漫画的那种。诗歌又是中文版和英文版对照的那种。　　名家的诗歌，大部分多多少少少看到或者听到过，中文版本读起来还行，但是英文版本就吃不消，大部分读起来一点感觉没有，而且还破坏了刚刚读中文版所营造的氛围。倘若按照页数一点一点往后读的话，由于同一篇诗歌的中文版后面紧接着英文版，所以就会产生放空。所以在阅读感受上是无法连贯的。不过，我也承认自己的英文水平很有限，对于读诗歌来说确实能力不够。　　整本书中英文诗歌页面背景是绘本，但是绘本颜色由于图画决定有深有浅，严重的影响了文字的观感，如果阅读光线不好的话，个别页面的文字阅读起来还是颇为费力的，而且对眼睛也不好。即使绘本再好，也是有点喧宾夺主的感觉。　　几篇诗歌后面的小随笔主要是介绍诗人的一些故事的，但是作者居然用了《遇见一些人流泪》里面的内容，而且一笔未改，这让我多少觉得有失作者水准的。　　总之这本一般。　　　　PS：12页第七行发现一个错别字，应该为“河水清澈”。详情发表于 2013-8-13 23:50

立秋　　聂鲁达对其爱慕之人的喜爱的感受，正好表达出我阅读这首诗后的第一感觉：静。　　字里行间的静，如同诗人在昂首面对空明清澈的星空，嚅嚅道出对心中思念之人的深沉的爱恋，积蓄着一股冲破纸本的力量，跨越时空的距离，震撼到正手捧轻吟的每一位读者。“我喜欢你是寂静的，就像你消失了一样。”我喜欢你，即便你并不知道，不在身边，但是我感觉你的消失是为了无处不在。你的沉默如明灯，在寂寥的黑夜中指引着我。你如同每日的黑夜，无声，但夜夜降临到我的身旁，陪伴我进入甜蜜的梦乡。我的忧郁，我的幸福都因你而起，你就是“忧郁”，你就是“幸福”。虽然这首诗更像是在说一个暗恋的故事，但是诗所营造的意境，远远超越了诗所表达的主题本身。即便是没有相同感情经历的人，读完这首诗，也会深深地感受到这种寂静的无尽和沉重。面对一树，面对一花，面对一诗，面对一人，我喜欢你，但却与你无关，沉默，无尽的沉默，只能在心中涌升无聊的寂静感却又愉悦地享受这灵魂的孤独感，只能聊以自慰地说：I Like For You to be Still。　　详情发表于 2013-8-20 09:54

更多书评我要评论