双子星座

飞雪

　　《名作名译双子星座:帕斯捷尔纳克诗选》属于“名师名译”系列的作品，是帕斯捷尔纳克青年时期所著，由我国著名翻译家智量翻译。帕斯捷尔纳克，前苏联作家、诗人，他因发表长篇小说《日瓦戈医生》于1958年获诺贝尔文学奖。智量老先生结合自己对俄罗斯文学的深刻研究和理解，把帕斯捷尔纳克早期的作品完美地呈现在了中国读者的面前，译作诗集《双子星座——帕斯捷尔纳克诗选》读来丰润细泽，词语运用如珠落玉盘，把帕斯捷尔纳克那最精致的抒情，最奇特的联想展现给中国的读者，是中国爱诗之人的福音。