777| 0
|
神秘失踪的太空船 |
最新书评 共 5 条
LOCK
翻译质量还是原文文笔欠佳,没有比较过原文不好评论。但是错字、漏字,确实值得诟病。
或许没有封面封底写的那些赞誉所说的那么出彩,但是广告的东西有时候就是不能太较真,毕竟这些观感的东西,既主观也模糊。
关于谜题构造确实有一些粗糙。主要的一点在于,谜题的答案太早地泄露,这一点上,如果作为一部推理小说确实不算成功。
但是有些部分的推进还是比较细致。
语言方面有些轻小说的感觉。用平淡而又无所谓的语气去叙述严肃紧张的情节,制造一种戏谑幽默的感觉,或许不合一些追求刺激的读者所好。
我最欣赏的是书作者所构想的丰满未来世界。许多名词都是一点而过,没有很大范围地展开,所以让读者有些感到没有力度地不着痕迹。我不知道是否作者刻意制造这种效果,如果是的话,很可能作者想让读者感觉手上的书不是一本描写未来事件的虚构小说,而是书本本身就是一件来自未来的物品。先是构造整个未来世界,然后再想象在未来的叙述者看来,哪些部分应该被写入书中。其中需要巨大的想象力。再每章前面的引言,同样是作者想象的未来一部分。我觉得好好再感受与了解作者想象的未来世界,比起以推理小说的一面去批评它会有趣得多。
详情
更多书评 我要评论 | ||
网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生
GMT+8, 2024-11-24 23:49 , Processed in 0.288895 second(s), 41 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.