672| 0
|
不锈钢老鼠的诞生、不锈钢老鼠参军记 |
最新书评 共 3 条
月下闲
哈里·哈里森肯定算是个大牛。就以他的资历、作品来说,应该也是启蒙了一大批作者的。很巧的事情就是,看上期的译文版,当中一篇短篇小说,文末就赫然写着“向科幻大师哈里·哈里森致敬——”。
至于不锈钢老鼠,也是很早就听说过了,也知道开始出单行本。所以当我在图书馆看到了这本还算很新的《不锈钢老鼠的宇宙冒险·诞生&参军记》时,马上就很惊喜的捧了回来。
初读上手很容易、接着有些乏力,再后来就觉得有些读不完了。
不是说他水平不好,只能说只能说“不锈钢老鼠”吃了点时间的亏——原本算是很有新意的故事角度、很有性格的主人公加上天马行空的故事背景,到了现在看来,都缺乏了让人眼前一亮的新鲜度。
作为‘反英雄’的主人公吉姆,立志成为这个‘钢筋水泥’的严密宇宙社会中一只规则之外的‘不锈钢老鼠’,恣意的用高明的犯罪来让这个社会更有活力(?这是他的老师,把犯罪视作一门艺术的传奇人物‘主教’教给他的观点);他聪明、有创造力、有胆量、敢于冒险和尝试,不把一切规则放在眼里,往往用他忽如其来的灵感和想法就能够漂亮的干上一票,让读者跟着心跳。但是聊到这个,同事忽然问了一句:“是不是和《天才雷普利》很像?”我一愣之下,立马点头。
现在回想,其实不够准确,应该说雷普利更酷一些。不错,吉姆有着各种出色的犯罪技能、包括格斗、开锁,他反应敏捷、身手矫健,就算不做罪犯,也能做一个出色的战士、杀手诸如此类的。而雷普利不同,他所有的只是赌博一样的勇气和真正聪明的脑子,而一个疏忽,就能够导致他彻底的失败,直到身败名裂,这种走钢索的阅读体验,可以让读者都跟着肾上腺分泌加速了。但是在不锈钢老鼠中,这种紧张感虽然被作者时时强调,但是正是由于科幻背景以及主人公传奇的经历,让人很难真正的跟着去窒息,这只老鼠很强,我们只需要看着好了,总会逢凶化吉的——至少我感觉如此。换而言之,他能做到的,普通人绝对做不到,而雷普利能做的,至少在想像里,一个普通人却是可以实现的。这种疏离感,让我读着书本,却有点漫不经心了。而且作为小说卖点的斗智斗勇,其实设定得并不那么高明,这是最致命的地方。
而故事里的宇宙,设定上是一种有文明落差的多星系架构,和天渊、深渊上的火有点类似(当然不涉及天人的部分…)。但是只是用用而已,并没有深入,这本来也不是作者在意的地方。再向后读,感觉的确只是起到布景的作用,不锈钢老鼠,更像是在落后地带冒险的印第安纳·琼斯博士了。
所以,虽然盛名之下,但是在我读来,《不锈钢老鼠》能够勉强达到3星‘还行’的标准吧?
http://mooninsky.net/a-tame-adventure-of-stainless-steel-rat
详情
兲菜
这个系列的宣传可谓是天花乱坠,以至于我很早就开始期待了,并且在买到书后也没有着急看,一直到前几天酝酿好感情了才开始拜读(当然,积压的书太多也是一个原因),结果,不得不说,有点失望。
在我看来,不锈钢老鼠至少应该是跟迈尔斯系列一个档次的,这样才对得起人们的广泛赞誉,事实却是,唔,我想到了卫斯理- -
好吧,我知道这是侮辱,但是我确实想到了,这也是没办法的事。大体上,在我自己的词典里,我把这类作品归为无脑冒险流,动脑筋那是主角的事,我只要跟着剧情或暗爽,或失落,或轻快,或紧张,就行了,简单点说就是就着纸意淫(想歪的自己面壁去)。但是咱这不是看玄幻,意淫也是有尺度的,不锈钢老鼠给我的另外一个感觉是,二流武侠:为剧情而剧情,人物形象却不鲜明。唔,别跳出来给我分析老鼠先生的性格特点,那么多字码那儿,傻子都能写出个像模像样的人物来。
当然,也不是一无是处,作为无脑冒险流,很多东西想像力还是比较丰富的,而且,挺无厘头的,也是不错的风格。
最后小声说一句,翻译貌似很烂,不过我没看过原文,也不知道到底是啥情况。
详情
更多书评 我要评论 | ||
网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生
GMT+8, 2024-11-10 06:33 , Processed in 0.388291 second(s), 41 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.