悦读人生

标题: 早晨與入口 - 书评 [打印本页]

作者: 小书虫    时间: 2013-5-7 19:38
标题: 早晨與入口 - 书评
  

此主题为自动生成的书评内容贴,书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6597

书评内容会自动聚合在本帖中
作者: betty    时间: 2013-8-10 12:39
  在香港一家書店的角落中,看到了這本《早晨與入口》,發現他的時候,這個書櫃中,只剩最後一本,帶著塑封。我被簡潔的包裝和書名所吸引,想要知道,這本書裡面,都有些什麼樣的內容。當把書反過來,讀完封底我最喜愛的詩人之一──北島的推介后,我便毫不猶豫的買下了他。
  
  作者是瑞典詩人,雖然我一句瑞典語也不懂,卻非常開心買到這樣一本詩人母語與漢語對照的詩集。彷彿,我除了買到一本詩集,還買到了生命中的一個期待:或許有一天,會因為一些什麼原因,我能聽到甚至朗誦詩人母語的詩~便與這些詩,與詩人,有了更親密的交流。
  
  為大家送上兩首吧,就用封底的一句話引出:
  
  「詩意的棲居於香港,是所望焉。」
  
  
  
  「早晨與入口」
  
  
  黑海鷗,這太陽船長,控制著航向。
  
  在它下面是海水。
  
  現在世界還在安睡
  
  如水中一塊多彩的石子。
  
  莫名的日子。日子──
  
  像阿茲特克人的文字!
  
  
  
  那音樂。而我被抓住
  
  在那些掛毯中,
  
  高舉手臂──如同
  
  出自民間藝術的形象。
  
  
  
  「路上的秘密」
  
  
  日光與一個睡眠者的臉相遇。
  
  他得到一個更有生機的夢
  
  但沒有醒來。
  
  
  
  黑暗與一個行走者的臉相遇
  
  走在陽光強烈焦急光線下的
  
  其他人中間。
  
  
  
  像是突然被一場大雨遮暗。
  
  我站在一個包容全部瞬間的房間里
  
  一個蝴蝶博物館。
  
  
  
  而太陽還像過去那樣強烈。
  
  這些焦急的畫筆塗抹出世界。
  




欢迎光临 悦读人生 (http://dothinkings.com/) Powered by Discuz! X3.3