标题: Wallace Stevens - 书评 [打印本页] 作者: 天天向上 时间: 2013-5-4 09:35 标题: Wallace Stevens - 书评 Wallace Stevens' unique voice combined meditative speculation and what he called the "essential gaudiness of poetry" in a body of work of astonishing profusion and exuberance. Now, for the first t ...
题目Le Monocle de Mon Oncle是法语的游戏,“我叔叔的单片眼镜”的意思相当于“透过我叔叔的观点”,但读起来又像是“我叔叔的我叔叔”或者“单片眼镜的单片眼镜”。然而,诗中不时透出一种濒临灭亡的情绪,让这个戏谑的诗题变得更像一句疯话。死亡对爱欲的纠缠,让诗中喜剧性成分带上冷酷反讽的意味。