悦读人生

标题: 奇职怪业俱乐部 - 书评 [打印本页]

作者: 粉晶乖乖    时间: 2013-6-2 20:56
标题: 奇职怪业俱乐部 - 书评
  格兰特巴兹尔是一位癫狂的法官、一位神秘主义者,同时也是一位有过人见识的解谜专家。本书中的谜团有:为何酷爱三色菫的布朗少校惊见花圃写着:「布朗少校去死!」?戴着高帽子、广受欢迎的年轻人究竟怀有什么诡 ...

此主题为自动生成的书评内容贴,书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=18086

书评内容会自动聚合在本帖中
作者: honghu    时间: 2013-8-14 21:25
  G.K.切斯特顿的《布朗神父》声名在外,原先也并没有听说过《奇职怪业俱乐部》,但是,保罗·霍尔特称《奇职怪业俱乐部》中的《布朗上校的奇遇》为最好的推理小说之一,作为霍尔特的粉丝,自然必须得读一读了。
      《奇职怪业俱乐部》开篇就是对福尔摩斯的揶揄,类似于《特伦特最后一案》,声称“事实就是一棵树上的无数分叉枝干,可以指向任何地方,而只有树木本身的生命力才是统一的”,因而单纯对事实的推理是不准确的。在此,切斯特顿初步提出了“心证”的概念,而后则为布朗神父、波洛发扬光大。
      作为短篇推理小说集,它和《角落里的老人》一样,都是当之无愧的经典,而且都以小说集内全部故事进行布局,是协调的一个整体。而正如题名的字面意思,其中的每一篇小说都涉及各式各样的奇职怪业。从小说的第一个故事起,切斯特顿就抓住了读者的好奇心,让我们对各种各样的古怪职业充满了期待,而切斯特顿也没有让我们的期待落空。所谓推理小说,首先应该是小说,能够吸引读者去读,切斯特顿完美地做到了这一点。霍克的笔下的尼克让我们见识了偷各种各样稀奇古怪的东西,而切斯特顿的故事同样精彩!
  ____________________
  最后说下新星出版的版本,书只有150页却要21块,略贵。而且译者自作主张把每个小说的标题给改了,如《布朗上校的奇遇》改为“夺命三色堇”,真是题不对文。不过,翻译质量来算不错。
  
  以下是上传的G.K.切斯特顿英文推理:
  http://iask.sina.com.cn/u/1688793231  (等待审核)
  13.06.02
  http://blog.sina.com.cn/s/blog_64a8f08f0101kxq7.html




欢迎光临 悦读人生 (http://dothinkings.com/) Powered by Discuz! X3.3