悦读人生

标题: 魔戒（第一部） - 书评 [打印本页]

作者: 飞雪 时间: 2013-6-1 11:10
标题: 魔戒（第一部） - 书评
　　这是一部有关史前人类霍比特人的故事。弗拉多为了拯救族人，前往火焰山的厄运山口，要摧毁魔戒的魔力，使人类免受黑势力的奴役……
　　《魔戒王三部曲》是英国牛津大学中世纪英国文学教授J.R.R.托尔金于1954年 ...

此主题为自动生成的书评内容贴，书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=17246

书评内容会自动聚合在本帖中

作者: 撒拖坐 时间: 2013-8-4 03:43
　　之前看到有人说诗歌译得很好。。抄一首给你看~
　　
　　
　　弗拉多背靠着大树，闭上眼睛。山姆与皮平坐在一旁，一起哼起了歌，随后又轻声唱了起来：
　　哈哈哈！取来一瓶酒，
　　治我伤心浇我愁。
　　不管风急雨又骤，
　　还有许多路要走；
　　我且树下把身躺，
　　等待乌云散四方。
　　哈哈哈！他们又更响地唱了一遍。
　　
　　↑已抄纸上裱起。谁告诉我英文原版是什么样子的=。=

作者: 言者无 时间: 2013-8-6 23:15
　　十年后重读《魔戒》，读出很多年轻时未尝体会的味道。
　　十年前，最不能理解为什么背负魔戒被认为是最沉重的负担，为何作者花费如许多的笔墨，去衬托霍比特人持有魔戒的光荣与压力，去描述每个人面对魔戒时内心的种种厮杀。
　　十年后，恰恰认为这是作品的灵魂所在，是其超越国界取得巨大成功的吸引力所在，因为它描述了一种普遍的人性法则，以魔幻和象征性的手法展现了人类作为一个整体对权利欲望的体验和理解，向人们展示了一种自我超越的可能。正是由于这样的基于普世精神的准确把握，它才能在更大范围内激起读者的共鸣，哪怕阅读者本人只是从一个简单神奇故事的角度来阅读，也会最终获得上述共鸣。借用伟大的卡尔荣格的说法，我想，这部作品或许展现了人类文明上的某种原型——英雄、勇士、女神等等的原型。
　　或许，所有伟大的文学作品，之所以能够长盛不衰，能够在不同的人群中激起共同的热情和信念，必定是因为作品中有着这种基础法则（或者说普世精神、原型或其他类似名词）的成功再现，借着将现实世界现实元素的成功包装和注入，这样的作品将吸引心灵成长史上不同年龄阶段的读者，每个人都在其中阅读到关于自身世界的独特而精准的文学再现。
　　因此，同一本书，同一个人在不同的年龄阅读，的确有不一样的感受。或许我可以怀疑，所谓的“同一个人”的说法，压根就不存在。一切事物本无自性，人，亦如此。

作者: 洛筱颜 时间: 2013-8-13 05:04
　　不得不承认，是先因为《魔戒》的电影出来，一时为之着迷所以才去看原著的。
　　从图书馆借来原小说才惊异的发现：原来《魔戒》居然是这么早的作品了！无外乎当时这部作品能风靡一时，就算是放在魔幻题材泛滥的今天，这部书依然能拥有超高的人气。
　　当然了，这也不得不承认是有电影的功劳在里面的。
　　看完电影再看原著，总是会不自觉把电影那神气活现的人物代入，然后才会体会到小说的生动，单单读着那些枯燥的而且还是翻译过来的文字恐怕是感觉不到的吧。
　　不过我觉得看小说最深刻的感受不是一个全新的魔法世界，而是对人性的刻画，谁都不是圣人，即使是伟大的魔法师也有缺陷，所以，谁都被允许犯错吧。
　　

欢迎光临悦读人生 (http://dothinkings.com/)