*最初的密室/莉莲托蕾
The First Locked Room by Lillian de la Torre
1733年的英格兰，发生了一起密室谋杀：2位年迈的老太太一起被勒死在床上，另有一个年轻女仆被击倒在血泊里。房间位于4层高的楼上，门由内栓上，有装窗条（barred）的窗户也自内锁上。
这篇故事显然没什么可读性，唯一可贵的是，这篇作品号称其中所有对话都是来自于当年的卷宗，一字未更改。另外这视乎也是现实记录中最早的密室杀人，但恐怕也只有会研究侦探小说史的人会在乎这种事。
作者本身就是一名特喜欢写历史推理的人，而本篇故事中用了许多古词。故事中90%都是叙述事件，最后解说人才给出自己的解答。解答简单，但也还算合理的解释了“同一房间内三名被害者却出现两种遇害方式”。
只是我不明白，这窗户究竟是不是装了窗条（装了又如何打破玻璃进入？），那个突然提到的托尼·韦勒Tony Weller是哪位路人？作者未能解释密室的必要性！凶手为何要拴上正门？难道要读者自行解释为何要拴上？
总结：这篇故事我中文试看和英文版都各看了一遍，不得不佩服译者bobo居然能翻译出这种古文。话说既然如此，那Newton Newkirk的《侦探业的起源Origin of the Detective Business》可真算是“最初的犯罪”了OrZ。
*皇帝的蘑菇问题/詹姆斯亚飞
The Problem of the Emperor’s Mushrooms by James Yaffe
“但我不明白你为何要对我提及此案。这里面根本没有不可能犯罪呀。 -by 故事主角保罗·道恩（Paul Dawn）”
只是这几个故事我找不到原文，求文好心人给文：
The Problem of the Emperor’s Mushrooms by James Yaffe
The High House by Hake Talbot
The Glass Bridge by Robert Arthur
The Unpleasantness at the Stooges Club by W. Heidenfeld
The Locked Room to End Locked Rooms by Stephen Barr作者: 翱云 时间: 2013-8-11 13:29
最初的密室/莉莲托蕾
评语：其实是一个很经典的密室，被后来很多人都借鉴过。需要考虑到创作年代。
评分：★★★☆
The First Locked Room, by Lillian de la Torre
这篇手里一直有原文，但也一直没动力去看……感觉有点怪，可能是因为涉及比较多真实案件的描述的缘故。解答虽然偏简单，但是比较合理，关键在于很好地解释了“同一房间内三名被害者却出现两种遇害方式”的疑点；另外作为真实案件的历史推理也能加分。
P.S. 31页末冒出来个人名，托尼·韦勒前后文均未提及，也未加注释，不知是何方神圣？
The Problem of the Emperor's Mushrooms, by James Yaffe
其实当年初看伤痕的译文感觉还是很不错的，不过再读就觉得本篇虽然故事不错，但要归类为不可能犯罪+毒杀就勉强了点，毕竟核心诡计偏简单而且占的比例并不高。说回来毒杀题材的优秀短篇本就不多，再加上不可能犯罪就更少了，想了想印象中最好的还是Peter Godfrey的The Newtonian's Egg，不过bobo不是很喜欢这篇（我自己也只给了3星半……）。
Slaughterhouse, by Barry Longyear
这篇是我的推荐和翻译，一来，在早期经典的几种机械密室之后，就很难得见到这么有创新性而且简洁的诡计；二来，本作的故事也相当不错。开头“杀戮之家”的描写颇有阿西莫夫Black Widowers的风格，也给后来的转折带来了趣味。
Bones for Davy Jones, by Joseph Commings
下面几篇都是特殊环境下的特殊不可能犯罪，因此选择范围都比较小，但最终都还能选出很不错的篇目。本篇bobo很早就确定了，不过我是刚刚才看完。水底密室在我阅读范围内似乎仅此一篇，解答严格来说还是有质疑的空间的，不过至少能自圆其说。
By an Unknow Hand, by John Sladek
多重监视的密室，也是多重组合过的诡计，核心部分虽然不新鲜但是还是很经典的。这个核心诡计是不是原创不好说，但至少在这里数个诡计组合起来的效果相当好，应该说达到了1+1>2的效果。
The Impossible Murder of Dr. Satanus, by William Krohn
电梯密室之前bobo做过一个整理和讲义。这篇当时看到Fang的推荐后拿到The Mammoth Book of Perfect Crimes & Impossible Mysteries就第一时间看了，确实非常精彩，正如hd612所说的关键是没人想到这种诡计可以应用在电梯密室当中。
The High House, by Hake Talbot
刚看到的一篇，确实质量稍差，不过还能给到4星吧……主要在于分到“杀人房间”这一类上有点勉强，这里只是针对整个大宅及家族的诅咒，因而说起来不该算不可能犯罪，但手法又有点这个意思。故事背景和谜面颇像Carr的The Case of Constant Suicides，但Carr那篇确实是针对房间的啊。
Death and the Rope Trick, by John Basy Price
这篇开始也是Fang的推荐，不过看完我也很喜欢，于是向bobo强力推荐，不过他也不是很满意，主要还是解答可行性的问题。但魔术题材的找了其他的一些都比较平凡，而本篇一来谜面华丽，题材也足够新颖；二来解答也算靠谱了，细节方面解释得很详细，所以最终还是选上了。
The Long Way Down, by Edward D. Hoch
这篇是很久之前看的了，谜面非常华丽，但缺陷就是翻译后肯定无法做到公平……就算是看原文不够熟悉规则的话也不一定能识破。分类是不可能消失，似乎不算少见，但仔细想一想好像也不是很多……最著名的当然是Rawson的Off the Face of the Earth了。
The Impossible Theft, by John F. Suter
盗窃类的不可能犯罪短篇倒是相当不少，不过在其中这篇也是佼佼者，因为解答实在是太简单了又确实是个巧妙的盲点，正如Hoch编All But Impossible!给本篇写的编者按所说的，“某些评论者主张，最好的不可能犯罪的故事是那些解答简单到可以在最后一句才揭晓的故事。如果是这样的话，这就是最好的一篇之一。”
The Glass Bridge, by Robert Arthur
这篇是比较迟才入选的，我也是刚刚才看到。无足迹杀人是个大类别了，这篇还加上了不可能消失+出现，而且解答很精彩，绝对5星作品。
之前讨论过Samuel Hopkins Adams的The Flying Death和Arthur Porges的No Killer Has Wings，前者缺点在于古早作品欠缺公平性，后者在于故事叙述一般而且不够新意。不过下一集这个题材也许会选这两篇之一吧。
The Unpleasantness at Stooges Club, by W. Heidenfeld
最后这三篇都比较特别，属于突破传统格局的不可能犯罪作品，可能争议也会多一些。这篇是同人作品，非常好玩，一边看一边笑。解答可能很多人会觉得很囧，但线索前面其实也给了；说起来跟Robert Arthur的The 51st Sealed Room有类似之处，但更加有趣和更加公平。
The Locked Room to End Locked Rooms, by Stephen Barr
这也是很神奇的一种密室解答，第一次看到的话绝对会吃惊……不过我算第二次了……Jonanthan Creek有一集用的是这种解答的一个变体。在我看来那里用的更精妙一些，不过时代和载体都不一样也不好比较。
The Blind Spot, by Barry Perowne
最后一篇最为神奇，看了下大家的评价也是吐槽颇多，我自己当时看完也是比较错愕的……不过后来我也给了种解释，跟hd612的又不太一样，如果有玩过Remember 11这个游戏的也许会知道我在说什么，没玩过的就算了……有兴趣的请点http://gfinger.ycool.com/post.3637616.html。
The Impossible Murder of Dr. Satanus by William Krohn
这篇先前在推理杂志上就看过了，大为赞叹。如今再看一遍，还是认为很不错。关键是那个手法过于简单，但没有人想到用在电梯里面...密室圣经如是说“Ingeniously complex on No.19; a perfectly legitimate locked-room puzzle that is impossible to encapsulate and must be read for full appreciation.”其中No.19是指在监视下发生凶案的不在场证明。
这篇其实和Berkeley的毒巧克力很类似。为什么这么说呢？毒巧克力那本名声在外的是七重解答，很多人太注重这个，看完之后就说盛名之下其实难副，还有人自以为聪明想出了其他N多解答。但是Berkeley这本书原本就没有导出真相所设的铺垫或限制，N种线索的搭配能导出N种解答。那本书更多的其实在强调推理小说的endless。这篇表达的个人感觉也是密室的endless（永无止境）。一个最基本的无窗门锁住的密室，没有旁加的任何限制或者铺垫，然后有人死在里面，密室回到了它最本原的状态。What’s the solution? What’s the blind spot? 密室圣经关于这条的解答是“No solution given”。 其实“there are a thousand blind spots in a thousand people's eyes”，所以这篇的解答也是endless。所有的密室小说唯一不能缺的就是密室，而正因为不同的附加条件才使它们都有了各自归属——即最终解答。Locked room mysteries are endless，no matter past ,now or future！