悦读人生

标题: 日本侦探小说与大连关系研究 - 书评 [打印本页]

作者: 小宇宙大心灵    时间: 2013-6-1 10:09
标题: 日本侦探小说与大连关系研究 - 书评
  本书主要内容包括:日本侦探小说与大连关系综述、重绘摩登大连的都市文化空间、鲇川哲也的侦探小说与大连、大庭武年的侦探小说与大连等。

作者简介
  柴红梅:大连外国语学院日本语学院副教授,北京师范大 ...

此主题为自动生成的书评内容贴,书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=16604

书评内容会自动聚合在本帖中
作者: 陆小包    时间: 2013-8-13 05:24
  【书名分析】
  日本侦探小说=四篇作品
  大连=1905~1945年,被日本殖民时期的大连
  关系=四篇侦探小说是以大连为舞台的
  研究=泄底
  
  【剧情简介】
  第一章,概述日本侦探小说和大连有什么关系。简而言之,就是大连之前是被日本殖民的,很多日本人在大连生活,有几位侦探作家把作品的舞台也放在了大连。
  第二章,讨论为什么大连是个好地方。简而言之,就是大连被日本殖民后,日本人建了很多高科技现代化的东西,所以大连好棒好美好牛逼。(这章写完,书的一半已经没有了。)
  第三章,介绍鲇川哲也这个作家的生平,然后把《佩特罗夫事件》剧情写一遍,并且泄底。
  第四章,介绍大庭武年这个作家的生平,然后把《小盗儿市场杀人》剧情写一遍,并且泄底。
  第五章,介绍石泽英太郎这个作家的生平,然后把《烟囱》剧情写一遍,并且泄底。
  第六章,介绍楠木诚一郎这个作家的生平,然后把《满洲侦探 大连之柩》剧情写一遍,并且泄底。
  结语,总结强调这些以大连为舞台的侦探小说,应该像作者一样多研究研究,这样才能清楚地认识到大连,和日本侦探文学。
  
  【研究成果】
  告诉了我们大连(在当时)有多好玩。
  
  【特色】
  《马里罗盖特的秘密》、《两个铜板》、《屋檐后的散步者》、《驿站杀人事件》……这些书的译名说明作者是个严重的原版控,非常高端洋气,并且从来不关心中文版的译名。
  
  【话又说回来】
  作者看了很多资料,用当时各种日本作家、诗人的句子段落来还原当时大连的繁华景象,是很辛苦的。她从风景、大广场、高级住宅区、有轨电车、游乐园、电影院、咖啡馆、舞厅……等多个方面,用了大量篇幅巨细靡遗地向读者介绍大连之美,很了不起,虽然这一章与日本侦探小说完全无关。




欢迎光临 悦读人生 (http://dothinkings.com/) Powered by Discuz! X3.3