放松与宽容也带来了了更多的可能性,对比台湾最知名的两位乐评人,政治学博士出身的张铁志关注着音乐与社会、政治的关联,探索着音乐对社会运动的作用;马世芳则自言“课室外的社会激腾动荡,我则罩着耳机,饥渴若狂地听着二十年前嬉皮世代的摇滚”。但这两位最爱的音乐家里面却又都包括bob dylan,马世芳甚至直接以迪伦的歌名命名他至今所出的两本文集(“地下乡愁蓝调”来自《Subterranean Homesick Blues》,“昨日书”来自《My Back Pages》),在《昨日书》的封面上他更印上了迪伦名曲《Desolation Row》的歌词。
马世芳也曾经两次亲历迪伦的现场。第一次是1997年在日本,一口气连看四场。这四场演出属于迪伦从88年开始至今没有的结束、人称“The never ending tour” 的超长巡演(今年4月迪伦在北京、上海的演出也属于这个没有结束计划巡演),这场“永不停歇”的巡演也早已经成了迪伦传奇的一部分。而在97年,魔岩带来的热潮还没有完全消退,我离听全迪伦的全部录音室唱片也还差得远,迪伦的现场如滚雷巡演、1966年在英国皇家阿伯特宫包括正在发生的“永不停歇”,对我而言完全就是传说。能够亲眼看着传说写成,这是多么伟大的事情,所以《昨日书》里面关于迪伦的几篇文章,毫不意外的到处写满了兴奋、激动和泪水。
说到马世芳的母亲陶晓清,从民歌时代开始就一直是台湾流行音乐最重要的推手之一。马世芳写了很多和台湾流行音乐有关的人和事,却从来没有让陶晓清作为主角在他的文章里出现,我期待着马世芳能够写一本关于他母亲的书,甚至已经迫不及待地替他想好了书的名字,还是一首迪伦的歌——Mama, You Been On My Mind。
这本书一出,当下就在大陆生出粉丝。粉丝们辛苦,眼巴巴等新书。他居然还耐下性子缓了缓,觉得很快再出书有炒冷饭清存货的嫌疑。这三四年间,只编了一本《台湾流行音乐200最佳专辑》。今年开春,总算编出新书。一个访谈里,他提到编书比写书难。构建整个逻辑框架,自然不可以像涂抹单篇那样信马由缰。因为喜欢鲍勃迪伦,他的第一本书《地下乡愁蓝调》取自迪伦的《Subterranean Homesick Blues》。而新书灵感同样来自迪伦,原名《My Back Pages》,马世芳自己化译作《昨日书》,朴实有爱。
May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young……
马世芳说:我静静听着,不知不觉,眼泪就流下來了。他老得真好,但愿我们也可以。
你当然可以。《My Back Pages》里迪伦这样唱:Ah, but I was so much older then,I'm younger than that now……是啊,当一个老男孩一个字一个字敲下自己的昨日书的时候,也许,他就再也不会变老了。
来自: 豆瓣作者: 肆柒$ 时间: 2012-9-4 15:44
(一)
Good and bad,I define these terms
Quite clear,no doubt,somehow.
Ah,but I was so much older then,
I'm youger than that now.
---My Back Pages,Bob Dylan,1964
Yesterday, love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
---Yesterday,the Beatles,1965