血线之罪 - 书评
《血線之罪》與《一朵桔梗花》風格較為接近，屬於描繪男女情感的短篇推理作品。本書收錄有：
1.〈真實的謊言〉（野辺の露）
2.〈宵待草夜情〉（宵待草夜情）
3.〈花虐之賦〉（花虐の賦）
...
此主题为自动生成的书评内容贴，书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=17536
书评内容会自动聚合在本帖中 很喜欢宵待草夜情。没有不可告人的欲望，没有阴暗罪恶的动机，只是抓住良心谴责而造成的小小波澜，作者就可以铺展出迂回复杂的情节，让人不得不感叹连城心思的细腻。
铃子的缺陷也好，“我”的罪恶也好，在别人眼里恐怕都微不足道，但是敏感的主角们却耿耿于怀，把这些污点无限放大，然后陷入自我谴责的地狱里，痛苦不堪。看来每个人的底线真的不同呢，有些人伤害别人来满足自己，心里还觉得自己受了天大的委屈，好像整个世界都欠他的；有些人总是担心自己伤害了别人，为了一点小事反复自责，难以解脱。
还有，连城的写法很多变呢，总觉得花虐之赋这一类的和向阳科探案记不是一个人的风格。 加藤甚吾，1985年在东本愿寺出家，法号智顺。他幸运的没有赶上一向一揆，不用掌握早合这样的高难技能，而是以推理作家的身份从《幻影城》出道。后来，他化了个名——连城三纪彦，氤氲而姽婳。（靠我把我掌握的文艺词汇全用在第一段儿了！！）
连城老师文章的辨识度极高，特别是跟推理作家们站在一块儿的时候。单说文笔，推理文坛无人能出其右。同样一条秋裤，连城老师是优衣库出品，而新本格诸君一瞅就是清河毛纺二厂残次的。连城老师笔锋绵柔中带着凄厉，尤其擅长描写病态哀婉的虐恋，他不追求麻耶雄嵩心肌梗塞般的崩坏，也不像岛田老师上来先把你打成股骨头坏死，而是摩挲暗涌沁润剥落，不知不觉你就求生无门，当你发现时肝肠脾胃已经四串一了，喝养乐多也不赶趟了。
本作是四个短篇的合辑，实际上真正为连城老师带来吉川英治新人奖的是第二篇《宵待草夜情》。篇名看着就有一股大正昭和年代的俳伎靡靡（文艺的名侦探都开始造词儿了！），正确的句读是宵待草 夜情。宵待草，顾名思义就是等待晚上的草，本来是一种黄色的植株，哦，普罗旺斯的琥珀，哦哦~实际上它跟月见草是相同的物种，太宰治就曾感叹过“富士には月見草がよく似合う”（欲把月见比富士，浓妆淡抹总相似）实际上在他之前的1912年6月，多栖艺术大家竹久梦二就写出了名篇《宵待草》，随后被谱成曲，一时浅草纸贵。（别急，马上我就给你们民翻！）
《宵待草》写的是一种想见而不能见的伤痛，连城老师一脉啭啾下来（造词儿还真带劲儿啊），娓娓浅呓（这事儿上瘾啊你知道吗）了罹痨画师跟青楼残妓的凄苦痴缠。这里涉及推理的是一个无数人都用过的老梗，可在连城老师笔下，却是那么的清癯高渺，哦哦~毒入膏肓，名唤连城，亲爱的蠼螋宝贝，我马上就要变成滴露消毒液来抱你啦！另外三篇呢，虽然在推理方面失于迟滞，但你都快完犊子了还管这些干吗？
最后是名侦探季生华丽日译的初登场：
原文：
遣る瀬ない釣り鐘草の夕の歌が あれあれ風に吹かれて来る
待てど暮らせど来ぬ人を 宵待草の心もとなき
想ふまいとは思へども 我としもなきため涙 今宵は月も出ぬさうな
译作：
走你/绵绵的青山脚下吊钟花正开啊/什么样的歌声才是最开怀/
哟哟的唱着最炫的民族风喽/今夜你会不会来/
宵待草哎/是否我们总是徘徊/在心门之外/等到思念像海/淹没我而爱已不在/出卖我的爱/逼着我离开/最后知道真相的我眼泪掉下来/今天晚上人家好朋友来了也么哥！
页:
[1]