连接你我他 发表于 2013-5-28 21:59:51

マイナスゼロ - 书评

  1945年の東京。空襲のさなか、浜田少年は息絶えようとする隣人の「先生」から奇妙な頼まれごとをする。18年後の今日、ここに来てほしい、というのだ。そして約束の日、約束の場所で彼が目にした不思議な機械―そ ...

此主题为自动生成的书评内容贴,书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=15490

书评内容会自动聚合在本帖中

桜舞四 发表于 2013-7-31 07:27:58

  不但字面意思就是负零(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E2%88%920),而且从上下文也能看出是负零的意思。不知道是谁把他翻译成《负数与零》的。。。。
  
  ======以下有剧透======
  
  我觉得并没有发生文中所说的“妈妈是自己的亲生母亲又是自己的女儿。爸爸和自己的女儿结了婚”这种事。滨田1代(也是后来的中河原1代、及川1代)和启子1代(也是小田切美子1代、及川美子1代)相爱,生下启子2代(也是小田切美子2代、及川美子2代),后来又结了婚。之后2代们又刚好叫了同样的名字,走了同样的人生,但应该算作是不同的个体。
  
  将主人公视作滨田2代而不是1代来看,会更加容易理解整个故事。
  
  另外启子2代到底是怎么失忆的,又是怎么恢复记忆的,这块我还没看太懂。似乎是这样的:17岁的启子2代从1963年飞到1927年时,因为头部受伤,失去了0-17岁的记忆。如此过了36年又到了1963年时,被启子3代推倒了,醒来后便恢复了0-17岁的记忆,但是短时间之内忘记了后面36年的事情,以为自己还是17岁,然后慢慢回想,两段记忆渐渐重合,最后就都记起来了。
页: [1]
查看完整版本: マイナスゼロ - 书评