motown$ 发表于 2012-8-28 13:46:34

  敦煌文艺出版社!
  这本书居然有三个国内中文版啊
  黑龙江版,漓江版,又出来个敦煌版
  啧啧...

来自: 豆瓣

陈灼$ 发表于 2012-8-28 13:46:34

  最后一晚,在看完加西亚·马尔克斯的长篇小说《霍乱时期的爱情》(Love in the Time of Cholera)后半部分的过程中我一共使用了两种姿势:躺在床上,和靠在沙发上。非常令我惊奇的是,无论如何,当我缓缓站起来时,都会感到暂时的贫血性头晕。这在我20年的读书生涯中从未发生过,至少在这两种姿势下从未发生过。实际上我也吃了晚饭。
  
  在我看完《霍乱时期的爱情》之后(鬼知道是什么版本,或者,从什么语言翻译过来的),马上将它列入了我的私人小说之中。就像我看完斯哥特·菲兹吉拉德的《夜色温柔》之后一样。
  
  如果我不喜欢《百年孤独》,我就不可能去看作者的另一部重要作品《霍乱时期的爱情》,就正如,如果我不喜欢《了不起的盖茨比》,便不会去看《夜色温柔》一样。然而我怎么会不喜欢这两本小说呢?我之所以是我,难道不就是因为我喜欢它们么?
  
  当我在马路上构思这篇读后感的时候,惊奇的发现《霍乱时期的爱情》的故事结构与《夜色温柔》一摸一样。他们都有三个时间段组成,过去,过去的过去,现在。而这三者之间的排列方式也完全一样。在《霍乱时期的爱情》中,首先用了1/5的篇幅讲述了乌尔比诺医生之死的故事,这位名人死的很滑稽——为了抓鹦鹉,而爬梯子,结果摔断了脊梁,死于八十一;然后用3/5的篇幅叙述医生的老婆费尔米纳年轻时代的情人阿里萨用整整50年的时间来等待医生死去;最后1/5则描写了77岁的阿里萨和72岁的费尔米纳旧情复燃。
  
  与《夜色温柔》整体上的悲剧性不同,《霍乱时期的爱情》看下来透着喜剧意味。如果你是女人的话,可能看法跟我正好相反,因为,《夜色温柔》里的男主人公迪弗被他的“病人”兼老婆给甩了,自己也完全消沉了,大好年华虚度了;而《霍乱时期的爱情》里的女主人公则和一个实质上她并不爱的男人一起生活了50年后,将近如土的时候被情场老手阿里萨勾搭上了。
  
  这种比较实际上很扯淡,但是没有办法,谁让我“就”想出这么一出呢。
  
  真正喜欢《百年孤独》的人,一定会喜欢《霍乱时期的爱情》,后者就像是前者的“现实主义”版本,魔幻主义色彩减少到接近0,时间跨度则缩小到60年左右,但是人物却细致多了,马尔克斯没有将几十万字铺撒在一个家族7代人中,而是集中描写了医生、阿里萨和费尔米纳三个人身上。马尔克斯还用直接笔触对这50年乃至更长范围的历史进行了刻画,比如加勒比内河两岸生态的毁灭以及经济和文化的停滞,当然,还有连绵不绝的内战。
  
  总体上看,全书的第一部分和后两个部分有点脱节,乌尔比诺医生的故事意犹未尽,虽然第二部分有很长一段篇幅描绘他的偷情事业,但仍显得不足。尤其是第一部分出现的下棋高手之死,一直到书的结尾,都没有交代清楚他的身世。我突然害怕起来,也许我读的是缩译版?370页的厚度是不是太少了?
  
  无论怎么说,老马写的是拉美人的爱情,是普鲁斯特式小说下的法国风味的拉美爱情。你我都不可能去品尝这种爱情,霍乱般的爱情。

来自: 豆瓣

QUEEN$ 发表于 2012-8-28 13:46:34

  也许你已经对男人放弃了
  也许你对男人还有许多期待
  都请你来阅读这本书
  我相信世界上
  有我期待的爱情
  也许他的外表并不美丽
  也许你并没有在意她的存在
  但是
  他就在那里
  爱情就在那里

来自: 豆瓣

Echo$ 发表于 2012-8-28 13:46:34

  我有一支永不凋谢的玫瑰
  只想将它送给你
  谁都知道玫瑰的寓意
  我的玫瑰只属于你
  
  
  
  阿里萨的玫瑰无时无刻不握在他的手中,在五十三年七个月零十一天前,他便将令他一生魂牵梦萦的名字:费尔米纳,刺在了玫瑰花瓣上。阿里萨一生都在等待着费尔米纳羞涩的接过这朵爱情之花,而为了这一天的到来,他一直在与不同女人的寻欢作乐中保持着自己对爱情的热忱,即便在他放纵之时不乏真心的给予对方----那些被他称之为爱情的东西。可他从第一眼见到费尔米纳起,就已经认定了她才是唯一能让他感到幸福并给予他实实在在幸福的女人。
  
  然而,幸福却是阿里萨一直无法企及的。即便是在他与费尔米纳热恋的时候,他所拥有的依然是那看不见摸不到的虚无的激情。他的外表是那么的落落寡欢,但他的内心却燃烧着一把火,一把能将费尔米纳和他都毁灭的火。而当费尔米纳重新回到阿里萨身边,第一次在集市上见到他时,时间所带来的距离感使她第一次清醒的端倪了阿里萨,霎那间她也应该有一丝毁灭的预感吧。费尔米纳毅然决然的离开了阿里萨,甚至可以用无情来形容。但对于费尔米纳来说,这是解救她自己的唯一办法。而阿里萨,则陷入了永生的爱之泥沼。
  
  阿里萨对费尔米纳的爱,是他心底最圣洁的感情。即使他有许多情人,即使他认为这其中有他真正爱过的女人,但他依然能够清楚地听到那首为费尔米纳所作的小夜曲一直回荡在他的心中。而每每感受到阿里萨深沉的爱以及对幸福之渴望时,我就无法不在心底里呐喊,费尔米纳不配。在我看来,当她如此无情的抛弃阿里萨时,当她投入乌尔比若医生的怀抱时,她就已经失去了接受阿里萨之爱的资格。可是阿里萨没有变,虽然他在费尔米纳婚后没有停止过寻欢作乐,但是他对费尔米纳---他的初恋没有一丝一毫的精神上的背叛。这也许就是他本人在思想上对于爱情之完美的苛求吧。
  
  阿里萨的玫瑰在经过半个多世纪之后终究是递到了费尔米纳的手中。他也在晚年的最后一段时光里品尝到了他所希冀的那份厮守的幸福。这幸福他已期冀了半个多世纪,直到在费尔米纳接受了那朵爱情之花时,阿里萨才真正抓住了它。随之见证的,是他永生永世,永不毁灭的爱。
  
  
  读《霍乱时期的爱情》有感一
  

来自: 豆瓣
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9]
查看完整版本: 霍乱时期的爱情 - 书评